Introduction | Cantatas | Other Vocal | Instrumental | Performers | General Topics | Articles | Books | Movies | New
Biographies | Texts & Translations | Scores | References | Commentary | Music | Concerts | Bach Tour | Memorabilia
Chorale Texts | Chorale Melodies | Lutheran Church Year | Readings | Poets & Composers | Transcriptions
Search Website | Search Works/Movements | Terms & Abbreviations | Copyright | How to contribute | Sitemap | Links

Texts & Translations: Cantatas BWV 1-50 | Cantatas BWV 51-100 | Cantatas BWV 101-150 | Cantatas BWV 151-200 | Cantatas BWV 201-224 | Other Vocal BWV 225-249 | Chorales BWV 250-438 | Geistliche Lieder BWV 439-507 | AMN BWV 508-524 | Other Vocal 1081-1089 | BWV Anh | Chorale Texts | Sources | Poets & Composers | Discussions: Texts | Translations: Part 1 | Part 2 | Part 3 | Part 4

English Translations of Bach Cantatas & Other Vocal Works (English-8)
Sorted by Event

English Translations (English-8): Sorted by BWV Number | Sorted by Title | Sorted by Event

BWV

Title in English

Event

Translator

127

Lord Jesus Christ, true man and God

Estomihi Sunday

Paul H. Farseth

4

Christ Lay in Death’s Bondage

Easter Sunday

Paul H. Farseth

26

Ah how transient, ah how futile

24^th Sunday after Trinity

Paul H. Farseth

140

"Hey, wake up!" the voice calls to us

27^th Sunday after Trinity

Paul H. Farseth

82

It is enough

Purification of the Blessed Virgin Mary

Peter Graney

80

A rock-walled fort is our God

Feast of the Reformation

Paul H. Farseth

--

Prepared by Paul H. Farseth & Aryeh Oron (March 2003 - August 2009)

English Translations (English-8): Sorted by BWV Number | Sorted by Title | Sorted by Event

Texts & Translations: Cantatas BWV 1-50 | Cantatas BWV 51-100 | Cantatas BWV 101-150 | Cantatas BWV 151-200 | Cantatas BWV 201-224 | Other Vocal BWV 225-249 | Chorales BWV 250-438 | Geistliche Lieder BWV 439-507 | AMN BWV 508-524 | Other Vocal 1081-1089 | BWV Anh | Chorale Texts | Sources | Poets & Composers | Discussions: Texts | Translations: Part 1 | Part 2 | Part 3 | Part 4

Introduction | Cantatas | Other Vocal | Instrumental | Performers | General Topics | Articles | Books | Movies | New
Biographies | Texts & Translations | Scores | References | Commentary | Music | Concerts | Bach Tour | Memorabilia
Chorale Texts | Chorale Melodies | Lutheran Church Year | Readings | Poets & Composers | Transcriptions
Search Website | Search Works/Movements | Terms & Abbreviations | Copyright | How to contribute | Sitemap | Links