|
Chorale BWV 266
Als vierzig Tag nach Ostern warn
Nederlandse vertaling [Dutch Translation]
Koraal BWV 266 - Toen het veertig dagen na Pasen was |
|
Koraaltekst: Als vierzig Tag nach Ostern warn | Auteur: Nikolaus Herman
Koraal melodie: Als vierzig Tag nach Ostern warn (Zahn 1743) | Componist: Nikolaus Herman |
|
Originele Duitse tekst [Original German Text] |
Nederlandse vertaling [Dutch Translation] |
|
1. Choral |
1. Koraal [S, A, T, B] |
| |
|
|
Als vierzig Tag nach Ostern warn
und Christus wollt gen Himmel fahrn,
b'schied er sein Jünger auf ein Berg, Alleluja!
Vollendet da sein Amt und Werk, Alleluja! |
Toen het veertig dagen na Pasen was
en Christus ten hemel wilde varen,
riep hij zijn discipelen naar een berg, halleluja!
Hij heeft zijn taak en zijn werk volbracht, halleluja! |
| |
|
| |
Nederlandse vertaling: Ria van Hengel |
|
Contributed by Eduard van Hengel (January 2022) |
