|
Chorale BWV 275
Christe, du Beistand deiner Kreuzgemeine
Nederlandse vertaling [Dutch Translation]
Koraal BWV 275 - Christus, hulp van uw kruisgemeente |
|
Koraaltekst: Christe, du Beistand deiner Kreuzgemeine | Auteur: Matthäus Appelles von Löwenstern
Koraal melodie: Christe, du Beistand (Zahn 993) | Componist: Matthäus Appelles von Löwenstern |
|
Originele Duitse tekst [Original German Text] |
Nederlandse vertaling [Dutch Translation] |
|
1. Choral |
1. Koraal [S, A, T, B] |
| |
|
|
Christe, du Beistand deiner Kreuzgemeine,
eile, mit Hilf und Rettung uns erscheine.
Steure den Feinden, ihre Blutgedichte
mache zunichte. |
Christus, hulp van uw kruisgemeente,
haast u, verschijn aan ons met hulp en redding.
Houd de vijanden tegen, vernietig
hun bloedige bedenksels. |
| |
|
| |
Nederlandse vertaling: Ria van Hengel |
|
Contributed by Eduard van Hengel (January 2022) |
