Christ ist erstanden
von der Marter alle;
des wolln wir alle froh sein,
Christ will unser Trost sein.
Kyrieleis.
Wär' er nicht erstanden,
So wär' die Welt vergangen:
Seit dass er nun erstanden ist,
So loben wir den Herren Christ,
Kyrie eleis!
Alleluja, alleluja, alleluja!
Dess soll'n wir alle froh sein;
Christus will unser Trost sein.
Kyrie eleis!

Christus is opgestaan
uit al zijn martelingen;
laat ons dus allemaal blij zijn,
Chritus wil onze troost zijn.
Heer, ontferm u.
Als hij niet was opgestaan,
dan was de wereld vergaan:
omdat hij nu is opgestaan,
loven wij Christus, de Heer,
Heer, ontferm u!
Halleluja, halleluja, halleluja!
Wij moeten dus allemaal blij zijn;
Christus wil onze troost zijn.
Heer, ontferm u!