Recordings/Discussions
Background Information
Performer Bios

Poet/Composer Bios

Additional Information

General Topics: Main Page | About the Bach Cantatas Website | Cantatas & Other Vocal Works | Scores & Composition, Parodies, Reconstructions, Transcriptions | Texts, Translations, Languages | Instruments, Voices, Choirs | Performance Practice | Radio, Concerts, Festivals, Recordings | Life of Bach, Bach & Other Composers | Mailing Lists, Members, Contributors | Various Topics


BWV Anh.
Discussions

Bachstiftung: "J.S. Bach - Cantata BWV 73 - Herr, wie du willt - 1 - Chorus and Re..."

William Rowland (Ludwig) wrote (January 24, 2018):
[To William L. Hoffman] I have been reading the BWV list of all known Bach Cantatas. Would you have to know what the abbreviation Anh, means---is this a German abbreviation or some other language other than French, English, or Italian?? (maybe Dutch or Flemish?)lvb

Kim Patrick Clow wrote (January 25, 2018):
[To Ludwig] Anhang.
German for appendix/attachment/supplement.

William L. Hoffman wrote (January 25, 2018):
[To Ludwig] Anh. means “Anhang” or Appendix. It is used with works whose authenticity has not been fully secured, in the case of Bach, these are works where only the text survives while the music is lost.

Aryeh Oron wrote (January 25, 2018):
Terms & abbreviations with Bach connection

[To Ludwig] You can find an explanation of Anh as well as other terms & abbreviations with Bach connection at the page: http://www.bach-cantatas.com/Term/index.htmincerely,

William L. Hoffman wrote (January 26, 2018):
[To Ludwig] Anh. Means “Anhang” or Appendix, which in Bach BWV means works not fully authenticated where often, for example, only the text is extant.

 

"Anhang"

William L. Hoffman wrote (February 7, 2018):
There are a new series off Bach works with the BWV (Bach Werke Verzeichnis, Bach Works Catalogue) designation: BWV 1129 to 1164. These include vocal works previously listed in the BWV Anh. (Anhang, Appendix) Catalogue since no music was found, usually only the text and connections to Bach. The new designations found in Appendix, Bach: A Life in Pictures, BD IX, ed. Christoph Wolff ( https://www.baerenreiter.com/en/shop/product/details/BVK2280/): BWV 1139=Anh. 4, “Wünschet Jerusalem Glück” (Pray for Jerusalem's peace), http://www.bach-cantatas.com/BWVAnh4-D.htm; BWV 1143=BWV 244a, Funeral Music, "Klagt, Kinder, klagt es aller Welt" (Cry, children, cry to all the world; by Z. Philip Ambrose), http://www.bach-cantatas.com/BWV244a.htm; BWV 1153=Anh. 7, "Heut ist gewiß ein guter Tag" (Today indeed is one fine day; by Z. Philip Ambrose), http://www.bach-cantatas.com/BWVAnh7.htm

BWV 1154=Anh. 194, Birthday cantata (no text), http://www.bach-cantatas.com/BWVAnh194.htm; BWV 1155=Anh. 20, Birthday Ode (no title), http://www.bach-cantatas.com/BWVAnh20.htm; BWV 1161=Anh. 13; "Willkommen! Ihr herrschenden Götter der Erden!" (Be welcome, ye sovereign immortals terrestrial!; by Z. Philip Ambrose), http://www.bach-cantatas.com/BWVAnh13.htm; BWV 1164=Anh. 196, "Auf! süß entzückende Gewalt" (Up, sweet-enchanting force and pow'r; by Z. Philip Ambrose), http://www.bach-cantatas.com/BWVAnh196.htm.

Some of these works were only recently listed in the BWV Anhang, Anh. 190-212 ( https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Bach_cantatas, scroll to bottom) and BWV (21st-century additions to the BWV catalogue (BWV 1127 and higher). The additional (BWV 1129-1164) are not yet posted on Bach Digital, https://www.bach-digital.de/content/index.xed. We can assume that the 22 recent Anh. works are now listed in the BWV catalogue. Previously, the most accurate listing was Werner Neumann, Handbuch der Kantaten Johann Sebastian Bachs, 5th ed. 1984 (last), https://www.amazon.de/Handbuch-Kantaten-Johann-Sebastian-Bachs/dp/3765100544, 2. "Nur teilweise erhaltene verschollene und zweifelhafte Kantaten" (Only partially extant, not heard-of-again and dubious cantatas).

Antony Kozar wrote (February 16, 2018):
[To William L. Hoffman] Thanks, Will, for this information.

Do you know if all of the new BWV designations are for pieces whose music is lost or have new scores by Bach been discovered? (Hoping for the latter

Also, looking at the list of lost cantatas on Wikipedia from the Anhang, their number appears to fall a little short of the 36 new BWV numbers. Are there some non-cantata works among the new listings?

Thanks for any further information you can provide!

William L. Hoffman wrote (February 18, 2018):
[To Anthony Kozar] We also need to add the earliest BWV Anh 1-21 vocal works to the newer numbers, BWV Anh. 190–211 (https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Bach_cantatas) to fill out the 35 new numbers.. I also suspect that a few organ works in the BWV Anh. category may be accepted, although there is still a great debate among organ scholars, as well as the motet BWV Anh. 158, Ich lasse dich nicht. We have to wait until the official list surfaces.

Antony Kozar wrote (February 19, 2019):
[To William L. Hoffman] Thanks again, Will.

In case anyone is interested, here are some organ works from the Anhang of which I am aware that have been recorded and included in "complete organ works" collections. I would guess the organists felt these works deserve more attention as possibly authentic works of Bach.

Fugue in F Major, BWV Anh. 42
Ein feste Burg ist unser Gott, BWV Anh. 49
Erhalt uns, Herr, bei deinem Wort, BWV Anh. 50
Herr Christ, der ein'ge Gottes Sohn, BWV Anh. II/55
Jesu, meine Freude, BWV Anh. 58
Herr Christ, der ein'ge Gottes Sohn, BWV Anh. 75
Partita on Wenn wir in höchsten Nöten sein, BWV Anh. 78
O Traurigkeit, o Herzeleid, BWV Anh. 200

The last of these is an unfinished fragment from the Orgelbüchlein autograph which makes me wonder why it wasn't included in the non-Anhang section of the original BWV.

William L. Hoffman wrote (February 20, 2018):
[To Anthony Kozar] Re. BWV Anh. 200, there are only two bars, no comment from Peter Williams that I can find; Russel Stinson, The Orgelbuechlein (1999), says it is a melody chorale. Completions are listed in the Orgelbeuchlein Project http://www.orgelbuechlein.co.uk/the-chorales/. I will revisit the chorale in the coming BCML discussion of Passiontide chorales.

 


General Topics: Main Page | About the Bach Cantatas Website | Cantatas & Other Vocal Works | Scores & Composition, Parodies, Reconstructions, Transcriptions | Texts, Translations, Languages | Instruments, Voices, Choirs | Performance Practice | Radio, Concerts, Festivals, Recordings | Life of Bach, Bach & Other Composers | Mailing Lists, Members, Contributors | Various Topics




 

Back to the Top


Last update: Thursday, February 03, 2022 04:58