BWV 268 (B.A.39 No.16)
众赞歌歌词 (Chorale Text): Auf, auf, mein Herz, und du, mein ganzer Sinn | Author: Sigismund von Birken
众赞歌曲调 (Chorale Melody): Auf, auf, mein Herz, und du, mein ganzer Sinn (Zahn 824) | Composer: Johann Staden

德语原文 (Original German Text)

中文翻译 (Chinese Translation)

Auf auf, mein Herz, und du mein ganzer Sinn,
Wirf alles das, was Welt ist, von dir hin,
Wo das du willst, was göttlich ist, erlangen,
So laß den Leib, in dem du bist gefangen!

唤醒我的心，我对你全心全意！
抛弃一切，完全属于你的世界，
你所想要的是神圣的地方，
所以打破束缚，离开被困的肉体！

翻译(Translator): 陈芸萱 Yunxuan Chen（Luana）

Contributed by Yunxuan Chen（Luana）(September 2021)