Recordings/Discussions
Background Information
Performer Bios

Poet/Composer Bios

Additional Information

Texts & Translations: Main Page | Cantatas BWV 1-50 | Cantatas BWV 51-100 | Cantatas BWV 101-150 | Cantatas BWV 151-200 | Cantatas BWV 201-224 | Other Vocal BWV 225-249 | Chorales BWV 250-438 | Geistliche Lieder BWV 439-507 | AMN BWV 508-524 | Other Vocal 1081-1089 | BWV Anh | Chorale Texts | Emblemata | Sources | Poets & Composers
Discussions: Texts | Translations: Part 1 | Part 2 | Part 3 | Part 4


Index to Texts & Translations of Bach Cantatas & Other Vocal Works
Part 5: Cantatas BWV 201-224

< Cantatas BWV 151-100

Other Vocal Works BWV 225-249>

BWV 201: Translations: English-1 | English-3I | English-3P | English-10
Catalan-1 | Chinese-2 | Dutch | French-4 | French-6 | Hebrew-1 | Italian | Portuguese-2 | Russian-3 | Spanish-3 | Spanish-7

BWV 202: Text: German-1 | German-6 | German-7
Translations: English-1 | English-3I | English-3P | English-10 |
Catalan-1 | Chinese-2 | Dutch | French-4 | French-6 | Hebrew-2 | Hebrew-3 | Italian | Portuguese-1 | Russian-3 | Spanish-2 | Spanish-3 | Spanish-7

BWV 203: Text: Italian-1 | Italian-6
Translations: English-1 | English-3I | English-3P
Catalan-1 | Chinese-2 | Dutch | French-4 | French-6 | Hebrew-1 | Russian-3 | Spanish-3

BWV 204: Text: German-1 | German-6
Translations: English-1 | English-3I | English-3P | English-10
Catalan-1 | Chinese-2 | Dutch | French-4 | French-6 | Hebrew | Italian | Russian-3 | Spanish-3 | Spanish-7

BWV 205: Text: German-1 | German-6 | German-7
Translations: English-1 | English-3I | English-3P | English-10
Catalan-1 | Chinese-2 | Dutch-3 | English-4 | French-4 | French-6 | Hebrew-1 | Italian | Russian-3 | Spanish-3 | Spanish-7

BWV 205a : Text: German-5 | German-6
Translations: English-1

BWV 206: Text: German-1 | German-6 (1) | German-6 (2)
Translations: English-1 | English-3I | English-3P
Catalan-1 | Chinese-2 | Dutch | French-4 | French-6 | Hebrew | Italian | Russian-3 | Spanish-3 | Spanish-7

BWV 207: Text: German-1 | German-6
Translations: English-1 | English-3I | English-3P
Chinese-2 | Dutch | French-6 | Hebrew-1 | Italian | Portuguese-2 | Spanish-3 | Spanish-7

BWV 207a: Text: German-1 | German-6
Translations: English-1
Catalan-1 | Dutch | French-4 | French-6 | Hebrew | Italian | Spanish-7

BWV 208: Text: German-1 | German-2 | German-6 (1) | German-6 (2)
Translations: English-1 | English-3I | English-3P | English-6 | English-10 |
Catalan-1 | Chinese-2 | Dutch | French-4 | French-6 | Hebrew-1 | Italian | Spanish-2 | Spanish-7

BWV 208a: Text: German-5 | German-6
Translations: English-1

BWV 209: Text: Italian-1 | Italian-6 | Italian-7
Translations: English-1 | English-3I | English-3P
Catalan-1 | Chinese-2 | Dutch | French-4 | French-6 | Hebrew-2 | Hebrew-3 | Hebrew-8 | Russian-3 | Spanish-2

BWV 210: Text: German-1 | German-6
Translations: English-1 | English-3I | English-3P
Catalan-1 | Chinese-2 | Dutch | French-4 | French-6 | Hebrew-1 | Italian | Russian-3 | Spanish-4 | Spanish-7

BWV 210a : Text: German-1 | German-5 | German-6 | German-7
Translations: English-1

BWV 211: Text: German-1 | German-6 | German-7
Translations: English-1 | English-3I | English-3P | English-4 | English-10
Catalan-1 | Chinese-2 | Dutch-2 | Dutch-3 | French-4 | French-6 | Hebrew-1 | Hebrew-2 | Hebrew-8 | Italian | Russian-1 | Russian-3 | Spanish-2 | Spanish-7

BWV 212: Text: German-1 | German-6 | German-7
Translations: English-1 | English-3I | English-3P
Catalan-1 | Chinese-2 | Dutch | French-4 | French-6 | Hebrew-3 | Italian | Russian-3 | Spanish-2

BWV 213: Text: German-1 | German-6
Translations: English-1 | English-3I | English-3P
Catalan-1 | Chinese-2 | Dutch | French-4 | French-6 | Hebrew-2 | Italian | Russian-2 | Russian-3 | Spanish-7

BWV 214: Text: German-1 | German-6
Translations: English-1 | English-3I | English-3P
Catalan-1 | Chinese-2 | Dutch | French-4 | French-6 | Hebrew | Italian | Japanese-6 | Russian-3 | Spanish-7

BWV 215: Text: German-1 | German-6
Translations: English-1 | English-3I | English-3P
Catalan-1 | Chinese-2 | Dutch | French-4 | French-6 | Hebrew | Italian | Russian-3 | Spanish-7

Text: German-1 | German-5 | German-6
Translations: English-1 | English-3
Chinese-2

BWV 216a : Text: German-5 | German-6 | German-7
Translations: English-1

BWV 217: Text: German-5 | German-6
Translations: English-3I | English-3P
Chinese-2 | Russian-3

BWV 218: Text: German-5 | German-6
Translations: Chinese-2 | Russian-3

BWV 219: Text: German-5 | German-6
Translations: English-3I | English-3P | English-10
Chinese-2 | French-6 | Russian-3
Chorale Text: O Gott, der du aus Herzensgrund

BWV 220: Text: German-5 | German-6
Translations: English-3I | English-3P
Chinese-2

BWV 221: Text: German-5 | German-6
Translations: Chinese-2 | Russian-3

BWV 222: Text: German-5 | German-6
Translations: Chinese-2 | Russian-3

BWV 223 : Text: German-6
Translations: English-1
Chinese-2

BWV 224: Text: German-5 | German-6
Translations: English-1
Chinese-2

BWV 244a: Text: German-5 | German-6 | German-7
Translations: English-1

BWV 249a: Text: German-1 | German-5 | German-6
Translations: English-1

BWV 249b : German
Translations: English-1

BWV 1045: Text lost

< Cantatas BWV 151-100

Other Vocal Works BWV 225-249>

Prepared by Aryeh Oron (March 2001 - June 2017)


Texts & Translations: Main Page | Cantatas BWV 1-50 | Cantatas BWV 51-100 | Cantatas BWV 101-150 | Cantatas BWV 151-200 | Cantatas BWV 201-224 | Other Vocal BWV 225-249 | Chorales BWV 250-438 | Geistliche Lieder BWV 439-507 | AMN BWV 508-524 | Other Vocal 1081-1089 | BWV Anh | Chorale Texts | Emblemata | Sources | Poets & Composers
Discussions: Texts | Translations: Part 1 | Part 2 | Part 3 | Part 4



 

Back to the Top


Last update: Monday, June 12, 2017 05:28