BWV 67-7 Cant.67. Halt im Gedächtniss Jesum Christ. B.A.16,246)
众赞歌歌词 (Chorale Text): Du Friedefürst, Herr Jesu Christ | Author: Jakob Ebert
众赞歌曲调 (Chorale Melody): Du Friedefürst, Herr Jesu Christ (Zahn 4373) | Composer: Anon (previously Ludwig Helmbold)

德语原文 (Original German Text)

中文翻译 (Chinese Translation)

Du Friedefürst, Herr Jesu Christ,
wahr' Mensch und wahrer Gott,
ein starker Nothelfer du bist
im Leben und im Tod:
drum wir allein
im Namen dein
zu deinem Vater schreien.

主耶稣基督，你是和平之子，
你既是人类又是我们的保护神，
在我们生死攸关时，
你是我们强大的助力：
因此我们
以你的名义
向天父哭泣（并祈祷）。

翻译(Translator): 陈芸萱 Yunxuan Chen（Luana）

Contributed by Yunxuan Chen（Luana）(October 2021)