BWV 116-6 (Cant.116. Du Friedefürst. B.A.24,158)
众赞歌歌词 (Chorale Text): Du Friedefürst, Herr Jesu Christ | Author: Jakob Ebert
众赞歌曲调 (Chorale Melody): Du Friedefürst, Herr Jesu Christ (Zahn 4373) | Composer: Anon (previously Ludwig Helmbold)

德语原文 (Original German Text)

中文翻译 (Chinese Translation)

Erleucht auch unser Sinn und Herz
Durch den Geist deiner Gnad,
Dass wir nicht treiben draus ein Scherz,
Der unsrer Seelen schad.
O Jesu Christ,
Allein du bist,
Der solchs wohl kann ausrichten.

你的圣灵与恩典，
启迪了我们的思想与心灵，
我们不会因为灵魂的脆弱，
而成为别人的笑柄。
哦，耶稣基督，
只要有你，
就能把所有事都做好。

翻译(Translator): 陈芸萱 Yunxuan Chen（Luana）

Contributed by Yunxuan Chen（Luana）(October 2021)