|
1/Ach Herr, mich armen Sünder
Straf nicht in deinem Zorn,
Dein' ernsten Grimm doch linder,
Sonst ist's mit mir verlorn.
Ach Herr, wollst mir vergeben
Mein Sünd und gnädig sein,
Daß ich mag ewig leben,
Entfliehn der Höllenpein. |
1/主啊，我是个可怜的罪人，
不要因你的愤怒而惩罚我，
求你不要这么生气，
这样我才不会完全迷失。
主啊，求你宽恕我的罪，
并仁慈的对待我吧，
这样我才能获得永生，
摆脱地狱的折磨。 |
|
6/Ehr sei ins Himmels Throne
Mit hohem Ruhm und Preis
Dem Vater und dem Sohne
Und auch zu gleicher Weis
Dem Heilgen Geist mit Ehren
In alle Ewigkeit,
Der woll uns all'n bescheren
Die ewge Seligkeit. |
/愿荣耀归于天堂的宝座，
祂承载着最高的光荣与赞美，
给圣父与圣子，
并以同样的方式，
把荣耀归于圣灵，
直到永远。
因祂赐福我们所有人
永恒的祝福。 |
