BWV 248-59 (Weihnachts-Oratorium B.A.5-2,245)
众赞歌歌词 (Chorale Text): Ich steh an deiner Krippen hier | Author: Paul Gerhardt
众赞歌曲调 (Chorale Melody): Nun freut euch, lieben Christen gmein (II) (Zahn 4429a) | Composer: Martin Luther (?)

德语原文 (Original German Text)

中文翻译 (Chinese Translation)

Ich steh an deiner Krippen hier,
o Jesulein, mein Leben,
ich stehe, bring und schenke dir,
was du mir hast gegeben.
Nimm hin, es ist mein Geist und Sinn,
Herz, Seel und Mut, nimm alles hin
und lass dirs wohlgefallen.

我站在你出生的马槽前，
哦耶稣，我的生命
我来了，为了你
我将欣然肩负起一切责任，
以心、以灵魂、以勇气，
我将欣然接受你的一切安排，
这都是为了取悦你。

翻译(Translator): 陈芸萱 Yunxuan Chen（Luana）

Contributed by Yunxuan Chen（Luana）(October 2021)