BWV 165-6 (Cant.165. O heil’ges Geist-und Wasserbad. B.A.33,104)
众赞歌歌词 (Chorale Text): Nun laßt uns Gott dem Herren (EKG 227) | Author: Ludwig Helmbold
众赞歌曲调 (Chorale Melody): Nun laßt uns Gott dem Herren (Zahn 159) | Composer: Nikolaus Selnecker

德语原文 (Original German Text)

中文翻译 (Chinese Translation)

1/Nun laßt uns Gott, dem Herren,
Danksagen und ihn ehren
Von wegen seiner Gaben,
Die wir empfangen haben.

1/现在让我们感谢神，感谢主，
因我们领受了
祂的恩赐，
我们将感恩并荣耀祂。

5/Sein Wort, sein Tauf, sein Nachtmahl
Dient wider allen Unfall,
Der Heilig Geist im Glauben
Lehrt uns darauf vertrauen.

5/祂的话，祂的受洗，祂的晚餐
正证明了着一切的不信。
圣灵的信仰教导着我们，
要相信这些故事。

翻译(Translator): 陈芸萱 Yunxuan Chen（Luana）

Contributed by Yunxuan Chen（Luana）(October 2021)