BWV 407 (B.A.39 No.154)
众赞歌歌词 (Chorale Text): O wir armen Sünder (NLGB 68; ELS 100) | Author: Hermann Bonnus
众赞歌曲调 (Chorale Melody): O wir armen Sünder (Zahn 8187c) | Composer: Anon

德语原文 (Original German Text)

中文翻译 (Chinese Translation)

O wir armen Sünder!
Unsre Missetat,
Darin wir empfangen
Und geboren sind,
Hat gebracht uns alle
In solche große Not,
Dass wir unterworfen
Sind dem ewigen Tod.
Kyrie eleison,
Christe eleison,
Kyrie eleison.

我们这些可怜的罪人啊！
我们的罪行太多，
生于罪中
处于罪中。
我们都是如此
有着迫切的需要，
希望能够战胜
永恒的死亡。
求主垂怜，
基督垂怜，
求主垂怜。

翻译(Translator): 陈芸萱 Yunxuan Chen（Luana）

Contributed by Yunxuan Chen（Luana）(June 2022)