BWV 415 (B.A.39 No.162)
众赞歌歌词 (Chorale Text): Valet will ich dir geben | Author: Valerius Herberger
众赞歌曲调 (Chorale Melody): Valet will ich dir geben (Zahn 5404a) | Composer: Melchior Teschner

德语原文 (Original German Text)

中文翻译 (Chinese Translation)

Valet will ich dir geben
Du arge, falsche Welt;
Dein sündlich böses Leben
Durchaus mir nicht gefällt.
Im Himmel ist gut wohnen,
Hinauf zieht mein Begier;
Da wird Gott herrlich lohnen
Dem, der ihm dient allhier.

我将与你道别，
邪恶、虚假的世界。
我一点都不喜欢
这种充满罪恶的生活。
天堂是无比美好的，
我渴望着飞升，
在那里，神将永远
赐福那些服侍祂的人。

翻译(Translator): 陈芸萱 Yunxuan Chen（Luana）

Contributed by Yunxuan Chen（Luana）(June 2022)