BWV 220-1 (Unvollständige Cant: Lob ihn mit Herz und Munde. B.A.41-259. Echtheit fraglich)
众赞歌歌词 (Chorale Text): Von Gott will ich nicht lassen (EKG 283) | Author: Ludwig Helmbold
众赞歌曲调 (Chorale Melody): Von Gott will ich nicht lassen (Zahn 5264b) | Composer: Anon

德语原文 (Original German Text)

中文翻译 (Chinese Translation)

Lobt ihn mit Herz und Munde,
welch's er uns beides schenkt,
das ist ein' sel'ge Stunde,
darin man sein gedenkt;
sonst verdirbt alle Zeit,
die wir zubring'n aut Erden:
wir sollen selig werden
und bleib'n in Ewigkeit.

用主赐予我们的
心与口来赞美祂。
但凡想到主，
这会是一个幸福的时刻。
不然的话，地球上的生活
只是徒劳地虚度光阴。
我们终会蒙获救恩，
有福并直到永远。

翻译(Translator): 陈芸萱 Yunxuan Chen（Luana）

Contributed by Yunxuan Chen（Luana）(June 2022)