Recordings/Discussions
Background Information
Performer Bios
Poet/Composer Bios
Additional Information
|
|
Cantata BWV 158
Der Friede sei mit dir |
|
Ref. |
BWV 158 |
|
German Title |
Der Friede sei mit dir |
|
English Title |
Peace be unto you (by Richard Stokes) |
|
Event |
Solo Cantata for the Feast of Purification of Mary
Readings: Epistle: Malachi 3: 1-4; Gospel: Luke 2: 22-32
or for Easter Tuesday [3rd day of Easter]
Readings: Epistle: Acts 13: 26-33; Gospel: Luke 24: 36-47 |
|
Composed |
Weimar years (1713-1717), possibly Leipzig, but originally Weimar
1st performance: Weimar or Leipzig (Rifkin suggested as possible dates April 15, 1727 and March 30, 1728) |
|
Text |
Johann Georg Albinus (Mvt. 2); Martin Luther (Mvt. 4); Anon (Mvts. 1, 3) [Salomo Franck (?)] |
|
German Text | Translations: Catalan-1 | Dutch | English-1 | English-3 | English-6 | English-10 | French-4 | French-6 | Hebrew-1 | Indonesian | Italian-2 | Portuguese-1 | Russian-1 | Spanish-3
Chorale Text: Christ lag in Todesbanden |
|
Scoring |
Soloists: Soprano (Mvt. 2), Bass; 4-part Chorus
Orchestra: oboe, violin solo, continuo
Mvt. 1: Recitative | Mvt. 2: Aria & Chorale | Mvt. 3: Recitative & Arioso | Mvt. 4: Chorale |
|
Score Vocal & Piano [1.16 MB] | Score BGA [O.93 MB]
Chorales: Mvt. 4
Capella: Mvt. 4 [cap]
Chorale Melody: Christ lag in Todesbanden |
|
References |
BGA: XXXII | NBA: I/10 | BC: A 61 & A 171 | Zwang: K 172 | First Published: BG, 1886 | Autograph score (fascimile): ? | Provenance |
|
Commentary |
BCW | Crouch | AMG | Emmanuel Music | Mincham | EvH [Dutch] |
Role [French] | Reyes [Spanish] |
|
Music |
Music Examples |
|
Discussions |
Week of February 2, 2003; Week of January 21, 2007; Week of August 1, 2010 |
|
1 |
J.S. Bach: Church cantata No. 158 - Der Friede sei mit dir [C-2] |
|
|
Cantata BWV 158 [] |
|
Ernst Victor Wolff |
|
Instrumental Ensemble |
|
Baritone: David McClosky |
|
Columbia 17265-D in X-191 [mx. CO-28962/965] |
Oct 22, 1940 |
4 x 78 rpm |
|
Recorded at Liederkranz Hall, New York, NY, USA. |
|
2 |
Bach: Church cantata no. 158, Der Friede seit mit dir: for the third day of Easter; Five Geistliche Lieder from Schmelli Gesangbuch & Anna Magdalena Gesangbuch [C-1] |
|
|
Cantata BWV 158 [] |
|
Michael Hauptmann |
|
Bach Cantata Circle of New York (chamber orchestra & chorus) |
|
Bass: James Eby; Soprano: Muriel Hess; Soprano: Ruth Popeski
Nils Groen (Harpsichord) |
|
Bach Society |
1951 |
LP / TT: |
| |
3 |
J.S. Bach: Cantatas BWV 53, BWV 200, BWV 152, BWV 158 [C-1] |
 |
|
Cantata BWV 158 [11:10] |
|
Carl Gorvin (Director & Positive Organ) |
|
Chamber Choir of the Akamie für Musik und Theater Hannover / Instrumental Ensemble |
|
Baritone: Horst Günter |
|
Archive Produktion ARC-3104 |
Sep 15-16, 1953 |
LP / TT: 41:39 |
|
Recorded at Beethovensaal, Hannover, Germany. |
8 |
Bach Festival 45th Annual Baldwin-Wallace College: First Concert
() [F45-1] |
|
|
Cantata BWV 158 [] |
|
Dwight Oltman |
|
Baldwin-Wallace Motet Choir (Conductor: Stuart Raleigh) / Festival Chamber Orchestra |
|
Baritone: Ruud van der Meer |
|
Baldwin-Wallace College Conservatory of Music |
May 20, 1977 |
MC / TT: |
|
Recorded live at Baldwin-Wallace College, Berea, Ohio, USA.
1st recording of Cantata BWV 158 by S. Oltman.
Source: WorldCat Libraries & OPAL (Ohio Private Academic Library) |
|
9 |
Bach-Kantaten BWV 61 und BWV 158 [C-1] |
|
|
Cantata BWV 158 [] |
|
Friedrich-Wilhelm Tebbe |
|
Schaumburger Kantorei + Schaumburger Märchensänger / Mitglieder des Niedersächsischen Staatsorchesters Hannover |
|
Baritone: Hermann Prey; Solo Violin: Istvan Szentpali |
|
Schwann Music Mundi 90010 2891262 |
c1977 |
LP / TT: |
|
Recorded at Bückeburg, Schloss, Germany. |
11 |
Barocke Solokantaten [C-1] |
|
|
Cantata BWV 158 [] |
|
Dieter Menge |
|
Kammerchor des Instituts für Musikpädagogik an der J.W.
Goethe-Universität Frankfurt a.M / various instrumentalists |
|
Baritone: Thomas Lippert |
|
Motette M-50150 |
Oct 7-8, 1983 |
LP / TT: |
|
Recorded at the Festeburgkirche Frankfurt-Preungesheim, Germany. |
 |
|
12 |
Bach: Cantatas (I) - BWV 49 - BWV 158 [C-1] |
 |
|
Cantata BWV 158 [1:58, 6:40, 1:00, 1:15 = 10:53] |
|
Mario Videla (Conductor & Organ) |
|
Coral de los Buenos Aires (Director: Jaime Botana Escudero) / Academia Bach de Buenos Aires |
|
Baritone: Raúl Neumann
Orchestral ensemble: Haydée Francia (Violin concertino); Andrés Spiller (Oboe); Edgardo Zollhofer (Violoncello); Eduardo Alegre
(Violone) |
|
Cosentino IRCO-84C |
1983 [issued 1985] |
MC (stereo) / TT: 37:51 |
|
Editor: Cosentino Grabaciones
Out of print - no more available. |
14 |
J.S. Bach: Solokantaten [C-1] |
|
|
Cantata BWV 158 [11:07] |
|
Hans Stadlmair |
|
Ein Münchner Vokalensemble / Münchener Kammerorchester |
|
Bass: Josef Loibl |
|
Schwann Musica Sacre
Musica Mundi CD-96100 |
1984 |
LP / TT:
CD / TT: 53:31 |
|
Recorded at Studio Ulrich Kraus, Munich, Bavaria, Germany. |
 |
15 |
Bach Festival 53rd Annual Baldwin-Wallace College: Third Concert
[F53-3] |
|
|
Cantata BWV 158 [] |
|
Dwight Oltman |
|
Ohio Chamber Orchestra |
|
Vocal soloists: unknown |
|
Baldwin-Wallace College Conservatory of Music BW Tape 85-33c |
May 25, 1985 |
MC / TT: |
|
Recorded live at Baldwin-Wallace College, Berea, Ohio, USA.
2nd recording of Cantata BWV 158 by S. Oltman.
Source: WorldCat Libraries & OPAL (Ohio Private Academic Library) |
|
16 |
J.S. Bach: Das Kantatenwerk · Complete Cantatas · Les Cantates, Folge / Vol. 38 - BWV 157-159, 161-163
J.S. Bach: Das Kantatenwerk - Sacred Cantatas Vol. 8 - BWV 138-140, 143-159, 161-162
Bach-2000 Vol. 4: Sacred Cantatas 4 - BWV 150-159, 161-188, 192, 194-199
Bach: Cantatas / Kantaten Vol. 48 - BWV 158, 159, 161 & 162 |
|
|
Cantata BWV 158 [11:32] |
|
Gustav Leonhardt |
|
Tölzer Knabenchor (Chorus Master: Gerhard Schmidt-Gaden) & Collegium Vocale Gent (Chorus Master: Philippe Herreweghe) / Leonhardt-Consort |
|
Boy Soprano: Christoph Wegmann (Soloist of the Tölzer Knabenchor); Bass: Max van Egmond |
|
Telefunken 6.35657
Teldec 8.35657 ZL
Teldec 4509-91762-2
Teldec 3984-25709-2
Teldec 8573-81162-2
Warner Classics 8573-81162-5 |
P 1986 |
2-LP / TT: 94 min
2-CD / TT: 95:33
6-CD / TT: 403:41
15-CD / TT: 861:24
CD / TT: 61:32
CD / TT: 61:32 |
|
Recorded at Doopsgezinde Kerk, Haarlem, the Netherlands (?).
2nd recording of cantata BWV 158 by M.v. Egmond.
Buy this album at:
6-CD (1994): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de
Music Download 6-CD: Amazon.co.uk | Amazon.de
15-CD (1999): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de
Teldec CD (2000): Amazon.co.uk | Amazon.de
Warner CD (2007): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de
Music Download CD: Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.co.uk | Amazon.de |
 |
|
28 |
Bach: Kantaten für Bariton [C-1] |
 |
|
Cantata BWV 158 [10:07] |
|
Christoph-Andreas Schäfer |
|
Heidelberger Studentenkantorei / Barockorchester L’arpa festante |
|
Baritone: Thomas Berau
Henriette-Christine Boehm (Baroque Oboe); Christoph Hesse (Baroque Violin) |
|
Spektral |
Jul 2003 |
CD / TT: 51:50 |
|
Recorded at St. Marien, Heidelberg Pfaffengrund im Rahmen der Heidelberger Bachwoche, Germany. |
|
34 |
J.S. Bach: Trois cantates pour basse (BWV 56, 82 & 158) [C-2] |
|
|
Cantata BWV 158 [10:10] |
|
Paul Kuentz |
|
Paul Kuentz Chamber Orchestra |
|
Bass: Phillip Langshaw; Soprano: Joëlle Fleury
Nicolas Bens (Oboe); Monique Frasca-Colombier (Violon); Chantal Perrier-Layec (Harpsichord) |
|
Collection Paul Kuentz CPK-500060 |
2008 |
CD / TT: 46:10 |
|
Recorded at Eglise Gildas à Auray, France.
Buy this album at:
CD: Paul Kuentz |
|
35 |
J.S. Bach: Two Cantatas [U-2] |
|
|
Cantata BWV 158 [11:10] |
|
Philippe Herreweghe |
|
Collegium Vocale Gent |
|
Bass: Peter Kooy; Soprano: Hana Blažíková |
|
Rapidshare |
Jul 16, 2009 |
CD / TT: |
|
Second half of a concert recorded at l'Abbaye aux Dames in Saintes, France.
Source/lineage: www.musiq3.be / Freecorder 4/ mp3DirectCut (bitrate 128 kbps)/ You
2nd recording of Cantata BWV 158 by P. Herreweghe.
Download this recording from Rapidshare: CD |
|
36 |
Three solo bass cantatas [C-1] |
|
|
Cantata BWV 158 [10:00] |
|
- |
|
Soloists from Le Choeur de l'Orchestre National de France / Orchestre National de France |
|
Bass: Matthias Goerne
Soprano: Urzsula Cuvellier [BWV 158]; Alto: Elodie Salmon; Tenor: Pascal Bourgeois; Bass: Patrick Radelet |
|
Rapidshare |
Dec 10, 2009 |
CD / TT: 50:06 |
|
Recorded live at the Théâtre des Champs-Elysées, Paris, France.
Source/lineage: France-Musique website/ Freecorder 4/ mp3DirectCut/ You > Bitrate is 128 kbps
2nd recording of Cantata BWV 158 by M. Goerne.
Download this recording from: Rapidshare |
|
The list of recordings was compiled by Aryeh Oron (October 2002 - January 2013)
Thanks to contributors: Anandgyan (January 2010), Uri Golomb (January 2004), Matthias Hansen (September 2005), Frits V. Herbold (March 2012), Manfred Krugmann (September 2012), Harald Kurama (September 2010), Bradley Lehman (November 2007), Riccardo Nughes (September 2004), Thomas Shepherd (April 2007), Ehud Shiloni (August 2006), Nagamiya Tutomu (May 2005), Johan van Veen (April 2005), Roland Wörner (October 2002) |
|
Cantata BWV 158 : Details & Complete Recordings | Recordings of Individual Movements | Discussions: Part 1 | Part 2 | Part 3 |
|
|
