Recordings/Discussions
Background Information
Performer Bios

Poet/Composer Bios

Additional Information

Texts & Translations: Main Page | Cantatas BWV 1-50 | Cantatas BWV 51-100 | Cantatas BWV 101-150 | Cantatas BWV 151-200 | Cantatas BWV 201-224 | Other Vocal BWV 225-249 | Chorales BWV 250-438 | Geistliche Lieder BWV 439-507 | AMN BWV 508-524 | Other Vocal 1081-1089 | BWV Anh | Chorale Texts | Emblemata | Sources | Poets & Composers
Discussions: Texts | Translations: Part 1 | Part 2 | Part 3 | Part 4

Cantata BWV 190a
Singet dem Herrn ein neues Lied
Original German Text

Event: 200th Anniversary of the Augsburg Confession
Text: Christian Friedrich Henrici (Picander) (Mvts. 2-6); Psalm 149:16 & Psalm 150:4 (Mvt. 1); Mvt. 7 is taken from the chorale by Martin LutherEs wolle Gott uns gnädig sein” (1523) based on Psalm 67
Status: Music lost

 

Original German Text

   

1

Coro

   
       
 

Singet dem HErrn ein neues Lied,
die Gemeine der Heiligen soll ihn loben.
Lobet ihn mit Paucken und Reigen; Lobet ihn mit Saiten und Pfeiffen,
Alles was Odem hat, lobe den HErrn,
Halleluja.

   
       

2

Recitativo

   
       
 

HErr GOtt dich loben wir.
GOtt, daß du unser Hort
Und unser Heyland bist.
HErr GOtt wir dancken dir:
Mit Jauchtzen gehn wir fort
Und suchen, HErr, dein Angesicht,
Denn deine Gnade reicht,
So weit der Himmerl ist,
Und deine Wahrheit leicht,
So weit die Wolcken gehen.
HErr GOtt dich loben wir
Das noch dein helles Licht
In unserm Lande scheint.
O! GOtt, wie groß ist deine Güte,
Die es so treu mit deinen Kindern meint!
Vergieß das liebende Gemüthe
Mein Zion, ja! vergiß es nicht,
HErr GOtt wir dancken dir!

   
       

3

Aria

   
       
 

Lobe, Zion, deinen GOtt,
Lobe herrlich seinen Nahmen.
Auf! erzehle, dencke dran;
Was der Herr an uns gethan,
Darum bete für ihn an,
Rühme seines Wortes Saamen.
Nach der Predigt.

   
       

4

Recitativo

   
       
 

Herr, wenn dein Evangelium
Die Himmels=Lehre
Nicht unser Trost gewesen ware,
So hätt uns Noth und Tod
Zu Boden unterdrückt:
Das ist des Lebens=Brodt,
Das unserm Geiste Krafft,
Das unsrer Seele Labsal schafft,
Und mit der Seeligkeit erqvickt.
Hier ist Gerechtigkeit, des Glaubens=Schild,
Die nur vor GOtt im Himmel gilt.

   
       

5

Aria

   
       
 

Seelig sind wir durch das Wort,
Seelig sind wir durch das Gläuben,
Seelig sind wir hier und dort,
Seelig, wenn wir treu verbleiben.
Seelig, wenn wir nicht allein,
Hörer, sondern Thäter seyn.

   
       

6

Recitativo

   
       
 

Nun GOtt, dir opffern wir
Der Lippen Frucht dafür,
Wir, die wir uns nach deinen Nahmen nennen /
Und CHristum, deinen Sohn bekennen.
Daß sie wie auf den Felß
Je mehr und mehr gegründet werde.
Vermehre deine kleine Heerde
In deiner Hand steht Krafft und Macht.

   
       

7

Choral

   
       
 

Es dancke GOtt und lobe dich,
das Volck in guten Thaten
Das Land bringt Frucht, und bessert sich,
dein Wort ist wohl gerathen.
Uns segne Vater und der Sohn,
uns segne GOtt der Heil’ge Geist,
dem alle Welt die Ehre thu.
für ihm sich fürchte allermeist,
nun sprecht von Hertzen Amen.

   

--

Contributed by Thomas Braatz (August 2005)

Cantatas BWV 190 & BWV 190a: Complete Recordings of BWV 190 | Details of BWV 190a | Recordings of Individual Movements from BWV 190 | Discussions: Part 1 | Part 2 | Part 3
BWV 190a:
German-5 | Translations: English-1
Chorale Texts:
Jesu, nun sei gepreiset | Herr Gott, dich loben wir [The German Tedeum]

Original Texts of Non-Bach, Lost & Fragmentary Works (German-5): Sorted by BWV Number | Sorted by Title | Sorted by Event

Texts & Translations: Main Page | Cantatas BWV 1-50 | Cantatas BWV 51-100 | Cantatas BWV 101-150 | Cantatas BWV 151-200 | Cantatas BWV 201-224 | Other Vocal BWV 225-249 | Chorales BWV 250-438 | Geistliche Lieder BWV 439-507 | AMN BWV 508-524 | Other Vocal 1081-1089 | BWV Anh | Chorale Texts | Emblemata | Sources | Poets & Composers
Discussions: Texts | Translations: Part 1 | Part 2 | Part 3 | Part 4

Introduction | Cantatas | Other Vocal | Instrumental | Performers | General Topics | Articles | Books | Movies | New
Biographies | Texts & Translations | Scores | References | Commentaries | Music | Concerts | Festivals | Tour | Art & Memorabilia
Chorale Texts | Chorale Melodies | Lutheran Church Year | Readings | Poets & Composers | Arrangements & Transcriptions
Search Website | Search Works/Movements | Terms & Abbreviations | Copyright | How to contribute | Sitemap | Links



 

Back to the Top


Last update: ýAugust 14, 2009 ý20:34:06