BWV 155-5 (Cant.155. Mein Gott,wie lang’,ach lange. B.A.32,96)
众赞歌歌词 (Chorale Text): Es ist das Heil uns kommen her (EKG 242) | Author: Paul Speratus
众赞歌曲调 (Chorale Melody): Es ist das Heil uns kommen her (Zahn 4430) | Composer: Anon

德语原文 (Original German Text)

中文翻译 (Chinese Translation)

Ob sichs anließ, als wollt er nicht,
laß dich es nicht erschrecken,
denn wo er ist am besten mit,
da will ers nicht entdecken.
Sein Wort laß dir gewisser sein,
und ob dein Fleisch spräch lauter Nein,
so laß doch dir nicht grauen.

不要因为不确定，
而感到担心与忧虑。
祂为我们做了最好的安排，
尽管有时并不表现出来。
但祂对我们的承诺是如此坚定，
所以当心存疑虑时，
你不要害怕。

翻译(Translator): 陈芸萱 Yunxuan Chen（Luana）

Contributed by Yunxuan Chen（Luana）(October 2021)