|
Number in Telemann Vokal Werke Verzeichnis Catalogue: TVWV 1:480
Title: Erwachet, entreisst euch den suendlichen Traeumen
First performance: June 2, 1726
Instrumentation: voice, violin, continuo
Language: German
Movements: 3
Text written by: Matthaeus Arnold Wilckens (1704-1759)
Text published: 1726
Event: Exaudi (Exaudi Sunday) |
|
Erwachet, entreisst euch den suendlichen Traeumen!
Der Weinberg verbeut euch ein traeges Versaeumen,
in welchen ihr berufen seid.
Der Knecht und Diener muss die Pflichten
mit emsiger Sorgfalt und Treue verrichten,
dem Gott und Herr sein Pfund zum Wucherleiht. |
|
|
Wir duerfen nicht am Markte muessig stehen,
Gott dingt uns unsgesamt, die Arbeit anzugehen;
Darum gebuehrt auch jedermann, dem Amte, das erfuehrt,
nach aller Kraft, die Gott ihm dargereichet, genug zu tun.
Geschieht nun dies durch selbsterwaehltes Ruh’n?
Nein, nein, man muss des Tages Plagen,
man muss der Sonnenhitze tragen;
Das ist: wir muessen Pflicht und Arbeit so vollbringen,
dass Gott in allen Dingen gepreiset werde,
bis sein Befehl uns von der Erde zu jener Ruhe gehen heisst,
die, wenn wir Mueh und Leben ueberstanden,
dem Volke Gottes noch vorhanden. |
|
|
Anmutreicher Abendschein!
Kuehlende Ruhe der seufzenden Mueden!
O wie lieblich brichst du ein!
Alle Lasten dieser Zeit werden durch die Ewigkeit aufgehoben,
Lachen, Jauchzen, Huepfen, Loben
wird allein in des Himmels sel’gem Frieden
unsre suesse Muehe sein. |
|
