Recordings/Discussions
Background Information
Performer Bios

Poet/Composer Bios

Additional Information

Recordings & Discussions of Cantatas: Cantatas BWV 1-50 | Cantatas BWV 51-100 | Cantatas BWV 101-150 | Cantatas BWV 151-200 | Cantatas BWV 201-224 | Cantatas BWV Anh | Order of Discussion

Cantata BWV 209
Non sa che sia dolore

Ref.

BWV 209

Italian Title

Non sa che sia dolore

English Title

He knows not what sorrow is (by Richard Stokes)

Event

Farewell Cantata for Johann Matthias Gesner on his posting to Ansbach ?

Composed

Leipzig, 1729? Or 1708-17 (by J.S. Bach?)
1st performance: Spring 1729 - Leipzig

Text

Anon

Text: Italian-1 | Italian-6 | Translations: Catalan-1 | Chinese-2 | Dutch | English-1 | English-3I | English-3P | French-4 | French-6 | Hebrew-2 | Hebrew-3 | Hebrew-8 | Russian-3 | Spanish-2

Scoring

Soloist: Soprano
Orchestra: transverse flute, 2 violins, viola, continuo
Mvt. 1: Sinfonia | Mvt. 2: Recitative | Mvt. 3: Aria | Mvt. 4: Recitative | Mvt. 5: Aria

Score BGA [1.98 MB]
Score Examples: Examples from the Score

References

BGA: XXIX | NBA: I/41 | BC: G 50 | Zwang: W 3 | First Published: BG, 1881 | Autograph score (fascimile): ? | Provenance

Commentary

Crouch | AMG | Mincham | EvH [Dutch] | Reyes [Spanish]

Music

Music Examples

Discussions

Week of November 2, 2003; Week of June 22, 2008; Week of December 29, 2013

Contents

 

Complete Recordings
Recordings of Individual Movements

Discussions - Part 1 (1st round)
Discussions - Part 2 (2nd round)
Discussions - Part 3 (3rd round)

Recordings - Part 1

Complete Recordings

1

J.S. Bach: Cantata Nr. 51; Cantata Nr. 209 [LP] [C-1]
J.S. Bach: Cantata Nos. 202, 209, 51 [CD]
[C-1]

 

Cantata BWV 209 [25:04]

Anton Heiller

Orchestra of the Bach Guild

Soprano: Teresa Stich-Randal; Hans Reznicek (Flute)

Amadeo AVRD-6004
Vanguard Classics OVC-2540

1952 or May 1954

LP / TT:
CD / TT: 66:48

Recorded in Vienna, Austria.
1st recording of Cantata BWV 209 by T. Stich-Randall.
Listen on YouTube [25:32]: Mvt. 1: Sinfonia [7:13] | Mvt. 2: Recitative & Mvt. 3: Aria [11:31] | Mvt. 4: Recitative & Mvt. 5: Aria [6:48] or Mvt. 4: Recitative & Mvt.5: Aria [6:55]
Buy this album at:
CD: Amazon.co.uk | Amazon.de

Listen to audio recording by clicking on the TV image J. S. BACH " Non sa che sia dolore", Cantata BWV 209 "Sinfonia" J. S. BACH " Non sa che sia dolore", Cantata BWV 209 "1. Aria for Soprano" BACH - Cantate BWV 209 - Teresa STICH-RANDALL ( 1954 ) J. S. BACH " Non sa che sia dolore", Cantata BWV 209 "2. Aria for Soprano"

2

Bach: Cantates Profanes
J.S. Bach: Kantaten - Weichet nur, betrübte Schatten, BWV 202 / No sa che sia dolore, BWV 209
[C-6]

 

Cantata BWV 209 []

Kurt Redel

Kammerorchester "Pro Arte"

Soprano: Gunthild Weber; Kurt Redel (Flute); Karl Richter (Harpsichord)

Ducretet-Thomson LAG-1074
Telefunken

Mid 1950's ?

LP / TT:

Mono german press lic by Ducretet-Thomson.

3

J.S. Bach: Cantata No. 202, Cantata No. 209 [L-6]

 

Cantata BWV 209 [21:26]

Karl Ristenpart

Chamber Orchestra of the Saar

Soprano: Teresa Stich-Randall; Unknown player (Flute)

Le Chant du Monde

Sep 3, 1960

LP / TT: 56:46

Recorded at at the Festival de Besançon, France
1st recording of Cantata BWV 209 by K. Ristenpart.
2nd recording of Cantata BWV 209 by T. Stich-Randall.

4

Jean-Pierre Rampal: “Les années Ristenpart” - Vol. 1 (1954-1966) [C-6]

 

Cantata BWV 209 [22:42]

Karl Ristenpart

Orchestre de chambre de la Radiodiffusion Sarroise

Soprano: Ursula Buckel; Jean-Pierre Rampal (Flute)

Premiers Horizons REF.070.124/125/126

May 16, 1963

3-CD / TT: 210:02

Recorded at Funkhaus Halberg (Studio 1), Sarrebrück, Saarland, Germany.
2nd recording of Cantata BWV 209 by K. Ristenpart.

5

J.S. Bach: Cantatas BWV 203 & BWV 209 [E-3]
Bach-2000 Vol. 5 - Secular Cantatas
[L-1]
Agnes Giebel sings Bach - Cantatas BWV 51, 202 & 209
Bach 2000 Vol. 65: Secular Cantatas BWV 202, 203, 209

 

Cantata BWV 209 [23:54]

Gustav Leonhardt (Conductor & Harpsichord)

Leonhardt-Consort

Soprano: Agnes Giebel; Frans Vester (Flute)

Telefunken SAWT-9465
Teldec
Teldec 217211

Feb 8-9, 1964

LP / TT: 38:20
11-CD / TT:
CD / TT: 64:48

Recorded at Hans Queekhoven, Breukenen, the Netherlands.
1st recording of Cantata BWV 209 by A. Giebel.
Listen on YouTube: Complete Cantata [23:54]
Buy this album at:
CD (1994): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de
Telded 11 CD (1999): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de

Listen to audio recording by clicking on the TV image Bach - Cantate BWV 209 - Non sa che sia dolore

6

Maria Stader singt Kantaten von Johann Sebastian Bach [C-1]

Cantata BWV 209 [25:23]

Helmut Müller-Brühl

Cologne Soloists Ensemble

Soprano: Maria Stader; Günter Passin (Oboe); Ernst Nippes (Viola)

MHS / Pelca
Nonesuch H-71136

Dec 1965

LP / TT: 49:33

Recorded at…

7

J.S. Bach: Cantatas BWV 52 & BWV 209 [C-4]

Cantata BWV 209 [25:52]

Heinz Markus Göttsche

Heidelberger Kammerorchester

Soprano: Nelly van der Spek; Unknown player (Flute)

Da Camera SM-94016
Oryx BACH-
Bach Recordings BR-116

Jun 25-27, 1966

LP / TT: 38:44

Recorded at Christuskirche, Mannheim, Baden-Württemberg, Germany.

8

J.S. Bach: Secular Cantatas [C-3]
Elly Ameling: The Early Recordings, Vol. 2
Elly Ameling: The Early Recordings

 

Cantata BWV 209 [24:36]

-

Collegium Aureum

Soprano: Elly Ameling; Hans-Martin Linde (Transverse Flute)

Deutsche Harmonia Mundi 77151-2-RG
=

1966

2-CD / TT: 100:25
CD / TT:
MP3 / TT: 105:53
4-CD / TT:
MP3 / TT: 237:14

Recorded at Cedernsaal des Fugger-Schlosses, Kirchheim, West Germany.
1st recording of Cantata BWV 209 by E. Ameling.
Buy this album at:
2-CD (1993): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de
2-CD (1990): Amazon.co.uk | Amazon.de
CD (1996): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de
2-CD (2005): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de
Music Download: Amazon.de
4-CD (1995):Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de
Music Download 4-CD: Amazon.co.uk | Amazon.de


9

Bach Cantatas: Cantata No. 204 "Ich bin in mir vergnügt"; Cantata No. 209 "Non sa che sia dolore" [L-3]
Bach Cantatas
[C-1]

 

Cantata BWV 209 [23:37 / 23:32]

Rudolf Ewerhart

Württemberg Chamber Orchestra

Soprano: Elisabeth Speiser; Helmuth Steinkraus (Flute); Martin Galling (Harpsichord)

Vox
Turnabout TV-34127S
Vox CD3X-3039

1966

LP / TT: 59:04
LP / TT: 59:04
3-CD / TT: 193:03

Recorded in Germany.
Buy this album at:
3-CD (1996): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de
Music Download: ClassicsOnline

 

10

J.S. Bach: Cantatas BWV 199 & BWV 209 [C-1]

 

Cantata BWV 209 [21:50]

Gerhard Bosse

Bach-Orchester des Gewandhaus zu Leipzig

Soprano: Adele Stolte; Unknown player (Flute)

Ariola Eurodisc

Jan 29-Feb 2, 1968

LP / TT: 47:40

Recorded at Heilandskirche, Leipzig, Saxony, Germany.

11

J.S. Bach: Cantate BWV 209; Suite n°1; Suite n°4 [C-1]

 

Cantate BWV 209 []

Rafael Kubelík

Bayerischer Rundfunk Symphonieorchester

Soprano: Agnes Giebel; Unknown player (Flute)

Private edition

Feb 24, 1972

CD / TT:

Recorded live at Herkulesaal, Munich, Bavaria, Germany.
2nd recording of Cantata BWV 209 by A. Giebel.
Source: Rafael Kubelik - Discography | Kubelik’s Home Page: Concert, Session and other Information

12

Bach Cantatas [C-3]

Cantata BWV 209 [23:06]

Neville Marriner

Academy of St Martin-in-the-Fields

Soprano: Elly Ameling; William Bennett (Flute)

EMI Records
Electrola 1C-06302371
His Master's Voice ASD- 2876

1973

LP / TT: 46:29

Recorded at…
2nd recording of Cantata BWV 209 by E. Ameling

13

J.S. Bach: Kantata BWV No. 209 - W.A. Mozert: Koncert Arias [C-1]

Cantata BWV 209 [27:16]

Jurij Nikolavskij

Kameryj Orkestr Dirižer

Soprano: Galina Pisarenko

Melodiya

Early 1970's ?

LP / TT:

Recorded at…
1st recording of Cantata BWV 209 by G. Pisarenko.

14

J.S. Bach: Cantata BWV 209; Concerto No. 5 for Piano and Orchestra in F minor, BWV 1056; A. Vivaldi: Concerto Grosso for Two Violins, Cello and Orchestra in D minor, Op. 3 No. 11 [C-1]

Cantata BWV 209 []

Alexander Kravchuk

Kiev Conservatory Chamber Orchestra

Soprano: Ella Akritova; O. Kudraishov (Flute)

Melodiya 33CM-04419-20

1974

LP / TT:

Recorded in Kiev, Ukraine, USSR.

15

Bach Cantatas [C-1]

Cantata BWV 209 [20:30]

Milan Munclinger

Ars Rediviva of Prague

Soprano: Jana Jonášová; Jean-Pierre Rampal (Flute)
František Sláma (Violoncello); Josef Hála (Harpsichord); František Pošta (Violin)

Supraphon

Feb 1978

LP / TT: 48:00

Recorded in Prague, Czechoslovakia.
Listen on YouTube: Mvt. 1: Sinfonia [5:08]

Listen to audio recording by clicking on the TV image *Ars Rediviva, Milan Munclinger & J.-P. Rampal : Sinfonia extraite de la Cantate No. 209

16

Bach Festival 47th Annual Baldwin-Wallace College: Second Concert [F47-2]

 

Cantata BWV 209 []

Dwight Oltman

Baldwin-Wallace Festival Orchestra

Soprano: Susan Belling; Paula Robinson (Flute)

Baldwin-Wallace College Conservatory of Music BW Tape 79-76

May 18, 1979

MC / TT:

Recorded live at Baldwin-Wallace College, Berea, Ohio, USA.
Source: WorldCat Libraries & OPAL (Ohio Private Academic Library)

17

Bach made in Germany Vol. VII - Secular Cantatas I
Bach Edition Vol. 7 - Secular Cantatas
Bach: Kantaten BWV 36c, BWV 209
[L-4]

 
 

Cantata BWV 209 [22:21]

Peter Schreier

Kammerorchester Berlin

Soprano: Edith Mathis; Werner Tast (Flute)

Eterna
Berlin Classics 00999202BC
=

Nov 1979

LP / TT:
CD / TT: 62:27
CD / TT: 62:19
MP3 / TT: 62:16

Recorded at Christuskirche, Berlin, Germany.
Buy this album at:
Berlin CD (1996): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de
CCC CD (2001): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de
Music Download: Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de
10-CD (2000): Amazon.co.uk | Amazon.de

18

Bach: Kantaten · Cantatas BWV 84, BWV 52 & BWV 209 [C-1]

 

Cantata BWV 209 [22:07]

Raymond Leppard

English Chamber Orchestra

Soprano: Elly Ameling; William Bennett (Flute)
Continuo: Olga Hegedua (Violoncello); Thomas Martin (Double-bass); Graham Sheen (Bassoon); Raymond Leppard (Harpsichord)

Philips 6514-142
Philips 7337-142

1981 [P 1982]

LP / TT: 52:02
MC / TT: 52:02

Recorded in London, England.
3rd recording of Cantata BWV 209 by E. Ameling.

19

All-Bach Concert [C-1]

 

Cantata Non sa che sia dolore, BWV 209 [22:59]

Soprano: Epp Sonin; Jonathan Brahms (Flute); Robert Gronquist (Organ)

YouTube

Feb 22, 1985

Audio / TT: 35:47

Recorded live at the First Baptist Church in Waterbury, Connecticut, USA on an All-Bach concert.
Listen on YouTube [22:59]: Part 1: Sinfonia, Recitative, Aria [16:17] | Part 2: Recitative, Aria [6:42]

Listen to audio recording by clicking on the TV image Johann Sebastian Bach - Cantata 209 - Part I: Sinfonia, Recitative, Aria JS Bach - Cantata 209 - Part II: Recitative, Aria - Ricetti gramezza e pavento

20

Concert honoring the 300th birthday of J.S. Bach [C-1]

 

Cantata BWV 209 [25:42]

-

Instrumental Ensemble

Soprano: Susanna Raymond; Norman Dee (Flute)
Tatiana Feigin (Violin); Michael Singer (Viola); Peri Mauer (Violoncello); Eero Richmond (Harpsichord).

YouTube

May 5, 1985

Audio / TT: 41:03

Recorded live at a concert honoring the 300th birthday of J.S. Bach, St. John's Lutheran Church, Greenpoint, Brooklyn, New York City, New York, USA.
Listen on YouTube: Complete Cantata [25:42]

Listen to audio recording by clicking on the TV image J. S. Bach - Cantata No. 209 (Non sa che sia dolore).wmv

21

J.S. Bach: Weichet nur betrübte Shatten "Hochzeitskantate" [C-4]

Cantata BWV 209 [21:27 / 21:05]

Joshua Rifkin

The Bach Ensemble

Soprano: Julianne Baird; Unknown player (Flute)

L'Oiseau-Lyre
Decca 468843-2

May 1987

LP / TT: 41:48
CD / TT: 59:21

Recorded at at the American Academy of Arts and Letters, New York City, New York, USA.
Listen on YouTube: Complete Cantata [21:26]
Buy this album at:
CD (1990): Amazon.com | Amazon.co.uk
CD (2001): Amazon.co.uk | Amazon.de

Listen to audio recording by clicking on the TV image J.S. Bach / Non sa che sia dolore, BWV 209 (Rifkin)

22

Capella Edition [C-1]

 

Cantata BWV 209 [21:50]

Ferdinand Leitner

Cappella Coloniensis

Soprano: Isabelle Poulenard; Hans-Martin Linde (Transverse Flute)

Capriccio 10615
=

Jun 8, 1987

CD / TT: 69:07
MP3 / TT: 69:01

Recorded at Oetkerhalle, Bielefeld, North-Rhine Westphalia, Germany. Producer: Klaus L. Neumann; Recording Supervision: Oitto Nielen; Recording Engineer: Dietrich Wohlfromm.
Listen on YouTube: Part 3 [5:45]
Buy this album at:
CD (1993): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de
Music Download (2010): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de

Listen to audio recording by clicking on the TV image J. S. Bach: BWV 209 / Non sa che sia dolore [cantata] for soprano in B minor - Part 3 / I. Poulenard

23

Concerts at the Pushkin Art Museum - December Nights 1987 II [C-2]

Cantata BWV 209 [22:22]

Saulius Sondeckis [Sondezkis]

Lithuanian Chamber Orchestra [Litauisches Kammerorchester]

Soprano: Galina Pisarenko

Melodiya

Dec 11, 1987

LP / TT: 40:24

Recorded live during the Festival “December Nights” at the Pushkin Museum of Arts, Moscow, Russia.
2nd recording of Cantata BWV 209 by G. Pisarenko.

 

J.S. Bach: Cantata No. 51, No. 209 [C-1]

Cantata BWV 209 []

Reinhard Piening

Kammerorchester pro musica

Soprano: Toshiko Tsunemori; Trumpet: Bernhard Gesiga

Fontec 3197

Apr 15-17, 1990

CD / TT:

Recorded at Trinitatiskirche Hambrug-Hohenhorst, Germany.

24

J.S. Bach: Cantates de mariage · Wedding Cantatas [C-4]

 

Cantata BWV 209 [20:43]

Pál Németh

Capella Savaria

Soprano: Mária Zádori; Pál Németh (Flute)

Harmonia Mundi France 1903010

Oct 1990

CD / TT: 72:58

Recorded at Savaria Museum, Szombathely, Hungary.
Buy this album at:
CD (1994): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de

25

J.S. Bach: Soprano Cantatas [C-1]

 

Cantata BWV 209 [21:04]

Christian Brembeck

Capella Istropolitana

Soprano: Friederike Wagner; Vera Rasková (Flute)

Naxos 8.550431
=

May 3-5, 1991

CD / TT: 62:53
MP3 / TT: 63:47 / 64:28

Recorded at the Moyzes Hall of the Slovak Philharmonic.
Buy this album at:
CD (1992): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de
CD (1992): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de
Music Download: Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de | ClassicsOnline

26

Bach, Telemann, Händel: Cantatas [C-1]

Cantata BWV 209 [21:47]

Peter Zajíček

Musica Aeterna Bratislava (period instruments)

Soprano: Kamila Zajíčková; Martina Lesna (Flute)
Ingrid Singhofferova (Violin); Jan Grener (Viola); Juraj Korec (Bassoon); Juraj Struharik (Theorbo); Karol Nemcik (Viola); Lubica Hvastijova (Violin); Marica Dobiasova (Harpsichord); Milso Valent (Violin); Peter Kiral (Cello); Peter Krajniak (Violin); Peter Zajíček (Violin); Vladimira Rosypalova (Violin); Zoltan Janikovic (Double-bass)

Slovart Records SR-00032131

Jan 20-23, 1993

CD / TT: 49:48

Recorded at Moyzes Hall Of the Slovak Philharmony, Bratislava, Slovakia.
1st recording of Cantata BWV 209 by P. Zajíček.
Buy this album at:
CD (1993): Amazon.com

27

New England Conservatory Bach Ensemble: February 24, 1993, 8:00 p.m. [C-6]

 

Cantata BWV 209 []

John Gibbons

NEC Bach Ensemble

Soprano: ?

New England Conservatory of Music

Feb 24, 1993

MC / TT:

Recorded live at Brown Hall, New England Conservatory of Music, Boston, Massachusetts, USA.
1st recording of Cantata BWV 209 by J. Gibbons.
Source: WorldCat Libraries.

28

J.S. Bach: Cantatas BWV 84, BWV 202, BWV 209 [C-2]
J.S. Bach: Cantatas [B-1]

 

Cantata BWV 209 [20:44]

Monica Huggett

Ensemble Sonnerie

Soprano: Nancy Argenta; Lisa Beznosiuk (Flute)

Virgin Veritas 45059
Virgin Veritas 61644

May 22-25, 1993

CD / TT: 54:15
2-CD / TT: 116:02

Recorded at Henry Wood Hall, London, England.
Buy this album at:
CD: Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de
2-CD: Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de
Music Download 2-CD: Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de

29

J.S. Bach: Complete Cantatas Vol. 4

 

Cantata BWV 209 [21:32]

Ton Koopman

Amsterdam Baroque Orchestra

Soprano: Lisa Larsson; Wilbert Hazelzet (Flute)

Erato 0630-15562-2
Antoine Marchand CC-72204

Jan 1996

3-CD / TT: 219:03

Recorded at Waalse Kerk, Amsterdam, the Netherlands.
Listen on YouTube: Complete Cantata [21:34]
Buy this album at:
Erato 3-CD (1997): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de
Antoine Marchand 3-CD (2004): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de
Music Download: Amazon.com | ClassicsOnline

Listen to audio recording by clicking on the TV image Bach: "Non Sa Che Sia Dolore" BWV 209

30

Sacred and Secular Cantatas of J. S. Bach [C-7]

 

Cantata BWV 209 [23:11]

Dale Higbee

Carolina Baroque

Soprano: Teresa Radomski; Dale Higbee (Recorder)
John Pruett (Baroque Violin); Doris Dowers (Baroque Violin); Mary Frances Boyce (Baroque Viola); Sellina Carter (Baroque Cello); Daniel Hannemann (Harpsichord)

Carolina Baroque CB-114

Apr 28, 1996

CD / TT: 67:07

Recorded live at St. John's Lutheran Church, Salisbury, North Carolina, USA.
Buy this album at:
CD: Dale Higbee [via e-mail]

31

Edition Bachakademie Vol. 65 - Secular Cantatas

 

Cantata BWV 209 [19:56]

Helmuth Rilling

Bach-Collegium Stuttgart

Soprano: Sibylla Rubens; Jean-Claude Gérard (Flute); Michael Behringer (Harpsichord)

Hänssler 92.065
=

Jan 1998

CD / TT: 56:55
MP3 / TT: 57:04

Recorded at Stadthalle Sindelfingn, Germany.
Listen on YouTube: Part 1 [6:38] | Part 2 [8:14] | Part 3 [5:07] | Complete Cantata [19:59]
Buy this album at:
CD (1999): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de
CD (1999): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de
Music Download: Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de | ClassicsOnline

Listen to audio recording by clicking on the TV image J. S. Bach - Secular Cantata "Non sa che sia dolore" BWV 209 (1/3) J. S. Bach - Secular Cantata "Non sa che sia dolore" BWV 209 (2/3) J. S. Bach - Secular Cantata "Non sa che sia dolore" BWV 209 (3/3) Bach Cantata BWV 209

32

Bach: Brandenburgisches Koncert V - Suita In B Minor - Kantata 209 [C-1]

 

Cantata BWV 209 []

Andreas Kröper

Concertino Notturno Praha

Soprano: Eva Mirgová; Unknown player (Flute)

Vlček Music Production

Late 1990's ?

CD / TT:

Recorded in the Czech Republic.

33

J.S. Bach: Cantata BWV 209 "Non sa che sia dolore" for soprano, flute, strings and basso continuo [C-1]

 

Cantata BWV 209 [24:01]

-

Zagreb Soloists

Soprano: Silvia Weiss; Ivana Zahirovic (Flute)

YouTube

Sep 2000

Video / TT: 24:01

Recorded & filmed live on the Opening concert of "Baroque evenings" in Varazdin, Croatia.
Watch on YouTube [24:01]: Mvt. 1: Sinfonia [7:00] | Mvt. 2: Recitative, Mvt. 3: Aria & Mvt. 4:Recitative [10:18] | Mvt. 5: Aria [6:43]

Listen to audio recording by clicking on the TV image J.S.Bach: Cantata BWV209 "Non sa che sia dolore" for soprano, flute, strings and basso continuo J.S.Bach: Cantata BWV209 "Non sa che sia dolore" for soprano, flute, strings and basso continuo J.S.Bach: Cantata BWV209 "Non sa che sia dolore" for soprano, flute, strings and basso continuo

34

Bach Ensemble: November 20, 2001 at 8:00 p.m. [C-12]

 

Cantata BWV 209 []

John Gibbons (Director & Harpsichord)

NEC Bach Ensemble

Soprano: Anne-Carolyn Bird
Alicia DiDonato (Flute); Gabriela Diaz, John Holland, I-Ching Lee, Rimma Yermosh (Violins); Chi-Yuan Chen, Liz Freivogel (Violas); Mickey Katz (Violoncello); Aaron Watson (Double-bass)

New England Conservatory of Music

Nov 20, 2001

CD / TT:

Recorded live at Williams Hall, New England Conservatory of Music, Boston, Massachusetts, USA.
2nd recording of Cantata BWV 209 by J. Gibbons.
Source: WorldCat Libraries

35

J.S. Bach: Bach cantatas and triple concerto [C-2]

 

Cantata BWV 209 [20:11]

Shalev Ad-El (Harpsichord)

Dorian Consort

Soprano: Barbara Schlick; Eva Amsler (Flute)
Claudia Dora (Violin 1); Marlyse Capt (Violin 2); Anna Pfister (Viola); David Inniger (Violoncello); Käthi Steuri (Double-bass); Shalev Ad-El (Harpsichord)

Cavalli Records CCD-317

2004

CD / TT: 60:22

Recorded at Studio Cavalli-Records, Bamberg, Bavaria, Germany.
1st recording of Cantata BWV 209 by S. Ad-El.
Buy this album at:
CD (2004): Amazon.co.uk | Amazon.de

36

J.S. Bach: Solo Cantatas [C-1]

Cantata BWV 209 [23:28]

J. Reilly Lewis

Washington Bach Consort

Soprano: Elizabeth Futral

Lyrichord 8069

Mar 2006 ?

CD / TT: 76:44

Recorded in Washington, D.C., USA.
Buy this album at:
CD: Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de
Music Download: Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de | ClassicsOnline

37

J.S. Bach: (BWV 209) 'non sa che sia dolore' - Marieke Steenhoek, soprano [C-1]

 

Cantata BWV 209 [23:01]

Chris Pouw

Arion Ensemble

Soprano: Marieke Steenhoek; Marjolein Lever (Traverso)
Antoinette Lohmann (Violin); Arjen de Graaf (Violin); Elisabeth Ingen-Housz (Viola); Barbara Kernig (Cello); Jan Hollestelle (Double-bass); Marijn Slappendel (Harpsichord)

YouTube

Jun 9/10, 2006

Video / TT: 23:01

Recorded & filmed at Lutherse Kerk, Utrecht [Jun 9] or Keizersgrachtcentrum, Amsterdam [Jun 10], the Netherlands.
Watch on YouTube [23:01]: Part 1: Sinfonia [6:51] | Part 2: Recitative [1:03] | Part 3: Aria [8:27] | Part 4: Recitative [0:37] | Part 5: Aria [6:03] | Mvts. 3-5 [14:46]

Listen to audio recording by clicking on the TV image JS Bach - BWV209 - part 1 JS Bach - BWV209 - part 2 JS Bach - BWV209 - Part 3 JS Bach - BWV209 - Part 4 JS Bach - BWV209 - Part 5 J.S. Bach (BWV 209) 'non sa che sia dolore' - Marieke Steenhoek, soprano

38

Bach & Telemann [C-2]

 

Cantata BWV 209 [21:52]

Florilegium

Soprano: Lucy Crowe; Ashley Solomon (Baroque Flute)
Rodolfo Richter (Violin); Graham Cracknell (Violin); Nicolette Moonen (Violin); Catherine Martin (Violin); Hannah Tibbel (Violin); Trevor Jones (Viola); Jennifer Morsches (Cello); Judith Evans (Double-bass); James Johnstone (Harpsichord)

Channel Classics CCS-27208

Aug 29-31, 2007

SACD / TT: 68:16

Recorded at St. Michael's Church, Highgate, London, England. Producer: Jared Sacks, Ashley Solomon; Recording Engineer / Mastering: Jared sacks.
Buy this album at:
SACD: Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de
Music Download: Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de

39

Ilona Baldo et quatuor Prima Vista Bach cantate BWV 209 Non sa che sia dolore [C-1]

 

Cantata BWV 209 [22:51]

-

Quatuor Prima Vista (String Quartet)

Soprano: Ilona Baldo

YouTube

Jun 17, 2009

Video / TT: 22:51

Recorded & filmed live during Festival Art et Spiritualité de Troyes at Basilique Saint-Urbain, Troyes, France..
Watch on YouTube [22:51]: Part 1 [7:20] Part 2 [9:17] | Part 3 [0:47] | Part 4 [5:27]

Listen to video recording by clicking on the TV image Ilona Baldo et quatuor Prima Vista Bach cantate BWV 209 Non sa che sia dolore 1/4 Ilona Baldo et quatuor Prima Vista Bach cantate BWV 209 Non sa che sia dolore 2/4 Ilona Baldo et quatuor Prima Vista Bach cantate BWV 209 Non sa che sia dolore 3/4 Ilona Baldo et quatuor Prima Vista Bach cantate BWV 209 Non sa che sia dolore 4/4

40

J.S. Bach: Trois cantates pour soprano (BWV 51, 202 & 209) [C-3]

 

Cantata BWV 209 [21:39]

Paul Kuentz

Paul Kuentz Chamber Orchestra

Soprano: Kristina Vahrenkamp; Régis Manceau (Flute)
Jean-François Dion (Trumpet); Pierre Chartron (Violoncello); Chantal Perrier-Layec (Harpsichord); Monique Frasca-Colombier (Violin); Éliane Vavasseur (Violin); Aurélie Lepault (Oboe)

Collection Paul Kuentz CPK-500062
=

Aug 15, 2009

CD / TT: 59:33
MP3 / TT: 59:12

Recorded at Eglise St Gildas à Auray, France.
Buy this album at:
CD: Paul Kuentz
Music Download: ClassicsOnline

41

Bach en San Pablo [C-2]

 

Cantata BWV 209: Mvts. 2-5 [15:22]

Carlos Escudero Moreno

Camerata San Nicolás

Soprano: Olena Panasyuk; Unknown player (Flute)

YouTube

Nov 18, 2010

Video / TT: 19:27

Recorded & filmed live at the concert "Bach en San Pablo" at the Iglesia de San Pablo. Zaragoza, Spain.
Watch on YouTube [15:22]: Mvt. 2: Recitative & Mvt. 3: Aria [8:43] | Mvt. 4: Recitative & Mvt. 5: Aria [6:39]

Listen to audio recording by clicking on the TV image Bach Cantata B.W.V. 209. 2 Recitativo, 3 Aria Bach Cantata B.W.V. 209 4 Recitativo, 5 Aria

42

Bach: Cantata No. 209 [C-4]

 

Cantata BWV 209 [23:02]

Shalev Ad-El

The Israel Camerata Orchestra Jerusalem

Soprano: Katharine Fuge; Esti Rofe (Flute)

YouTube

Jan (7, 13, 14 or 15), 2012

Video / TT: 23:02

Recorded & filmed at Tel-Aviv Museum of Art, Tel Aviv, Israel.
2nd recording of Cantata BWV 209 by S. Ad-El.
Watch on YouTube: Complete Cantata [23:02]

Listen to audio recording by clicking on the TV image Bach - Cantata No.209

43

J.S. Bach: Non sa che sia dolore, BWV 209 (Jubiläumskonzert: 20 Jahre Göttinger Kammerorchester) [C-1]

 

Cantata BWV 209 [22:39]

-

Göttinger Kammerorchester

Soprano: Theresa Sommer; Unknown player (Flute)

YouTube

Dec 9, 2012

Audio / TT: 22:39

Recorded at Nikolaikirche, Göttingen, Lower Saxony, Germany, on the Anniversary Concert to celebrate 20 years of Göttinger Kammerorchester.
Listen on YouTube [22:39]: Mvt 1: Sinfonia [6:43] | Mvt.2: Aria [0:58] | Mvt. 3: Aria & Mvt.4: Recitative [8:56] | Mvt.5: Aria [6:02]

Listen to audio recording by clicking on the TV image Non sa che sia dolore, BWV 209, Sinfonia, Jubil?umskonzert: 20 Jahre G?ttinger Kammerorchester.avi J. S. Bach, Non sa che sia dolore, BWV 209, II.) Recitativo, Jub.Kzt.: 20 Jahre G?.Ka.Orch. J.S. Bach, Non sa che sia dolore, BWV 209, III. Aria, IV.) Recitativo, Jub.kzt.: 20 J. G?. Ka.orch. J. S. Bach, Non sa che sia dolore, BWV 209, V.) Aria

44

Graduate Recital - "Non sa che sia dolore" BWV 209, JS Bach [C-1]

Cantata BWV 209: Mvts. 2-5 [18:13]

-

Instrumental Ensemble

Soprano: Abigail Rose Whittle; Matthew Ross (Flute)
Rachel Zapata (Piano, Harpsichord)); Christian Schrock (Cello)

YouTube

Feb 4, 2013

Video / TT: 18:13

Recorded & filmed live at CCM - Cohen Studio Theatre, University of Cincinnati: College-Conservatory of Music, Cincinnati Ohio, USA. Recital for Master of Music degree in Vocal Performance.
Watch on YouTube: Mvts. 2-5 [18:13]

Listen to audio recording by clicking on the TV image Graduate Recital - "Non sa che sia dolore" BWV 209, JS Bach (1685-1750)

45

J.S.Bach. Cantata 209 "Non sa che sia dolore..." [C-1]

 

Cantata BWV 209 [24:19]

Alexander Konstantinov (Music Director)

Moscow State University Chamber Orchestra

Soprano: Olga Grechko; Natalia Filatova (Traverse Flute)

YouTube

May 30, 2013

Video / TT: 24:19

Recorded live at a concert in Russian-German House, Moscow, Russia.
1st recording of Cantata BWV 209 by A. Konstantinov & O. Grechko
Watch on YouTube: Complete Cantata [24:19]

Listen to audio recording by clicking on the TV image J.S. Bach Cantata 209 ""Non sa che sia dolore...",for soprano,trav.flute,basso continuo. Fragm.

46

J.S.Bach. Cantata 209 "Non sa che sia dolore..." [C-2]

 

Cantata BWV 209 [24:14]

Alexander Konstantinov (Music Director)

Moscow State University Chamber Orchestra

Soprano: Olga Grechko; Natalia Filatova (Traverse Flute)

YouTube

Jun 6, 2013

Audio / TT: 24:14

Recorded live at a concert in Bogolyubov's Library of Arts, Moscow, Russia.
2nd recording of Cantata BWV 209 by A. Konstantinov & O. Grechko
Listen on YouTube: Complete Cantata [24:14]

Listen to audio recording by clicking on the TV image J.S.Bach. Cantata 209 "Non sa che sia dolore..."

47

J.S. Bach. Cantata 209 "Non sa che sia dolore..." [C-3]

 

Cantata BWV 209, including apoken introduction [27:19]

Alexander Konstantinov (Music Director)

Moscow State University Chamber Orchestra

Soprano: Olga Grechko; Natalia Filatova (Traverse Flute)

YouTube

Jun 13 (?), 2013

Video / TT: 27:19

Recorded live at …, Moscow, Russia.
3rd recording of Cantata BWV 209 by A. Konstantinov & O. Grechko
Watch on YouTube: Complete Cantata [27:19]

Listen to audio recording by clicking on the TV image J.S. Bach Cantata ? 209   "Non sa che sia dolore..."

The list of recordings was compiled by Aryeh Oron (October 2002 - January 2014)
Thanks to contributors: Rudolf Bayer (October 2003), Francis Browne (August 2003), John Carroll (July 2005, June 2012), Jacobus van Dijk
(May 2013), Matthias Hansen (September 2005, August 2006), Louis Iosub (April 2012), Walter Roth (June 2008), Burke Smith (October 2005), Teri Noel Towe (April 2007)

Cantata BWV 209: Details & Complete Recordings | Recordings of Individual Movements
Discussions:
Part 1 | Part 2 | Part 3

Recordings & Discussions of Cantatas: Cantatas BWV 1-50 | Cantatas BWV 51-100 | Cantatas BWV 101-150 | Cantatas BWV 151-200 | Cantatas BWV 201-224 | Cantatas BWV Anh | Order of Discussion

Introduction | Cantatas | Other Vocal | Instrumental | Performers | General Topics | Articles | Books | Movies | New
Biographies | Texts & Translations | Scores | References | Commentaries | Music | Concerts | Festivals | Tour | Art & Memorabilia
Chorale Texts | Chorale Melodies | Lutheran Church Year | Readings | Poets & Composers | Arrangements & Transcriptions
Search Website | Search Works/Movements | Terms & Abbreviations | Copyright | How to contribute | Sitemap | Links



 

Back to the Top


Last update: ýNovember 4, 2014 ý23:29:44