|
Ref. |
BWV 36 |
|
German Title: |
Schwingt freudig euch empor |
|
English Title: |
Raise yourself up joyfully (by W. Murray Young) |
|
Event: |
Cantata for the 1st Sunday in Advent
Readings: Epistle: Romans 13: 11-14; Gospel: Matthew 21: 1-9
Musical Context: Motets & Chorales for Sundays in Advent |
|
Composed: |
Leipzig, 1731
1st performance: December 2, 1731 - Leipzig |
|
Text: |
Martin Luther (Mvts. 2, 6, 8); Philipp Nicolai (Mvt. 4); Christian Friedrich Henrici (Picander) ? (Mvts, 1, 3, 5, 7) |
|
BWV 36 Text:
German-1
| German-6
| German-7
| NBA Text
Translations:
English-1
| English-3I
| English-3P
| English-5
| English-6
| English-10
| English-14
Catalan-1
| Chinese-2
| Dutch-0
| Dutch-6
| French-1
| French-3
| French-4
| French-5
| French-6
| Hebrew-1
| Hungarian-1
| Indonesian-1
| Italian-2
| Italian-4
| Japanese-6
| Norwegian-1
| Polish-1
| Polish-2
| Russian-1
| Russian-3
| Spanish-4
| Spanish-7
| Spanish/English-8
Chorale Texts:
Nun komm, der Heiden Heiland [BWV 36/2,6,8]
| Wie schön leuchtet der Morgenstern [BWV 36/4]
|
|
Scoring: |
Soloists: Soprano, Alto, Tenor, Bass; 4-part Chorus (in the final chorale)
Orchestra: 2 oboes d'amore, 2 violins, viola, continuo
Part1: Mvt. 1: Chorus | Mvt. 2: Chorale [S, A] | Mvt. 3: Aria [T] | Mvt. 4: Chorale
Part 2: Mvt. 5: Aria [B] | Mvt. 6: Chorale [T] | Mvt. 7: Aria [S] | Mvt. 8: Chorale |
|
BWV 36 Scores:
Score Vocal & Piano [3.14 MB]
| Score BGA [3.42 MB]
| Score BGA Anh [0.97 MB]
Autograph Score (Facsimile): D-B Mus. ms. Bach P 45, Faszikel 2
| D-B Mus. ms. Bach St 82, Faszikel 1 [Bach Digital]
Capella:
Mvt. 4
| Mvt. 8
| Mvt. 8 ver 2 | Mvt. 8 ver 3 [cap]
MuseScore:
Complete Cantata
| Mvt. 1
| Mvt. 2
| Mvt. 3
| Mvt. 4
| Mvt. 5
| Mvt. 6
| Mvt. 7
| Mvt. 8
| Mvt. Anhang Aria
| Mvt. Anhang Coro
[MuseScore]
Score Examples:
Examples from the Score
Annotated Score with Analysis: Complete Cantata [Unger]
Chorale Melodies:
Nun komm, der Heiden Heiland [BWV 36/2,6,8]
| Wie schön leuchtet der Morgenstern [BWV 36/4]
|
|
References: |
BWV 36=BWV 36.4, 36/5 References:
BGA: VII | NBA: I/1 | BC: A 3 | Zwang: K 185
| First Published: BG, 1857
| Autograph score (facsimile): Berlin Staatsbibliothek
| Bach Digital (early version)
| Bach Digital (later version)
|
|
Commentaries: |
BWV 36 Commentaries:
English:
Crouch
| All Music
| Emmanuel Music
| Mincham
| NBV-AOB
| Bachipedia
Nielsen [Danish]
| BK [Dutch]
| EvH [Dutch]
| HG [Dutch]
| KL [Dutch]
| Role [French]
| Reyes [Spanish]
|
|
Music: |
Music Examples |
|
Discussions |
Week of December 2, 2001; Week of May 6, 2007; Week of January 18, 2009; Week of November 27, 2016; Week of July 8, 2018 |
