Recordings/Discussions
Background Information
Performer Bios

Poet/Composer Bios

Additional Information

Recordings & Discussions of Cantatas: Cantatas BWV 1-50 | Cantatas BWV 51-100 | Cantatas BWV 101-150 | Cantatas BWV 151-200 | Cantatas BWV 201-224 | Cantatas BWV Anh | Order of Discussion

Cantata BWV 35
Geist und Seele wird verwirret

Ref.

BWV 35

German Title

Geist und Seele wird verwirret

English Title

Spirit and Soul become confused (by Richard Stokes)

Event

Solo Cantata for the 12th Sunday after Trinity
Readings: Epistle: 2 Corinthians 3: 4-11; Gospel: Mark 7: 31-37
Musical Context: Motets & Chorales for 12th Sunday after Trinity

Composed

Leipzig, 1726
1st performance: September 8, 1726 - Leipzig

Text

Georg Christian Lehms

German Text | Translations: Catalan-1 | Dutch | English-1 | English-3I | English-3P | English-6 | English-10 | French-1 | French-4 | French-6 | Hebrew-1 | Indonesian | Italian-2 | Italian-4 | Russian-1 | Spanish-4 | Spanish-7

Scoring

Soloist: Alto
Orchestra: 2 oboes, taille (tenor oboe), 2 violins, viola, organ obbligato, continuo
Mvt. 1: Sinfonia | Mvt. 2: Aria | Mvt. 3: Recitative | Mvt. 4: Aria | Mvt. 5: Sinfonia | Mvt. 6: Recitative | Mvt. 7: Aria

Score Vocal & Piano [2.23 MB] | Score BGA [4.64 MB]
Capella: Mvt. 1 | Mvt. 2 | Mvt. 3 | Mvt. 4 | Mvt. 5 | Mvt. 6 | Mvt. 7 [cap]

References

BGA: VII | NBA: I/20 | BC: A 125 | Zwang: K 150 | First Published: BG, 1857 | Autograph score (Facsimile): Berlin, Staatsbibliothek

Commentary

Crouch | AMG | Emmanuel Music | Mincham | GL [Dutch] | Role [French] | Reyes [Spanish]

Music

Music Examples

Discussions

Week of September 10, 2000; Week of December 2, 2007; Week of December 11, 2011

Contents

 

Complete Recordings
Recordings of Individual Movements

Discussions - Part 1 (1st round)
Discussions - Part 2 (2nd round)
Discussions - Part 2 (3rd round)

John Eliot Gardiner - Bach Cantata Pilgrimage - Vol. 6
Complete Cantatas Vol. 17 - conducted by Ton Koopman
Bach Edition Vol. 8 & 9 - Cantatas Vol. 3 & 4 - conducted by Pieter Jan Leusink

Recordings - Part 1

Complete Recordings

1

J.S. Bach: Kantate BWV 35 Geist und Seele [Radio Recording] [R-3]

 

Cantata BWV [28:10]

Karl Ristenpart

Kammerorchester des Saarländischen Rundfunks

Contralto: Eva Bornemann; Robert Kohnen (Organ)

Archiv Saarl.Rundf.

Oct 3, 1958

Tape

Recorded live in Saarbrücken, Saarland, Germany.

2

J.S. Bach: Cantatas No. 42, No. 35 [L-7]
J.S. Bach: Cantatas No. 42, No. 35
[C-5]
J.S. Bach: Cantatas 35, 42 & 53
[D-2]

Hermann Scherchen

Vienna Radio Orchestra

Contralto: Maureen Forrester; Organ: Herbert Tachezi

Westminster / Baroque Music Club

1964

TT: 28:43

Recorded at Mozartsaal, Vienna, Austria.
Buy this album at: Amazon.de

3

J.S. Bach: Solokantaten [E-3]

Helmuth Rilling

Bach-Collegium Stuttgart

Alto: Birgit Finnilä; Organ: Uwe Groß

Cantate

May 1969

LP / TT: 28:45

1st recording of Cantata BWV 35 by H. Rilling.

3

G.F. Händel: Admetus, King of Thessaly [C-2]

Cantata BWV 35 [31:37]

Benjamin Britten

English Chamber Orchestra

Mezzo-soprano: Janet Baker

Ponto PO-1029

Jun 12, 1969

3-CD / TT: 212:36 / 211:55

Recorded at Blythburgh Church, Suffolk, England.
Buy this album at:
3-CD (2004): Amazon.co.uk | Amazon.de

5

J.S. Bach: Das Kantatenwerk · Complete Cantatas · Les Cantates, Folge / Vol. 10 - BWV 35-38
J.S. Bach: Das Kantatenwerk - Sacred Cantatas
Vol. 2 - BWV 20-36
Bach-2000
Vol. 1: Sacred Cantatas 1 - BWV 1-14, 16-47
Bach: Cantatas / Kantaten
Vol. 12 - BWV 35 & 36

 
 

Cantata BWV 35 [26:49 / 26:57]

Nikolaus Harnoncourt

Concentus Musicus Wien

Counter-tenor: Paul Esswood; Organ: Herbert Tachezi or Johann Sonnleitner

Telefunken 6.35036
Teldec 8.35036 ZL
Teldec 4509-91756-2
Teldec 3984-25706-2
Teldec 8573-81203-2
Warner Classics 8573-81203-5

Feb & Apr 1974

2-LP / TT: 92 min
2-CD / TT: 92:22
6-CD / TT: 385:33
15-CD / TT: 999:37
CD / TT: 57:16
CD / TT: 57:16

Recorded at Palais Rasumovsky, Vienna, Austria.
Buy this album at:
6-CD (1994): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de
Music Download 6-CD: Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de
15-CD (1999): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de
Teldec CD (2000): Amazon.co.uk | Amazon.de
Warner CD (2007): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de
Music Download CD: Amazon.co.uk | Amazon.de


 

6

Die Bach Kantate Vol. 49
Edition Bachakademie Vol. 12

Helmuth Rilling

Bach-Collegium Stuttgart

Contralto: Julia Hamari; Organ: Hans Joachim Erhard

Hänssler

Oct 1982

TT: 26:25

2nd recording of Cantata BWV 35 by H. Rilling. Recorded at Gedächtniskirche Stuttgart, Germany.
Buy this album at: Amazon.com | Amazon.com

7

Bach: Cantatas BWV 35 & 170 [C-2]

Cantata BWV 35 [26:28]

-

Amsterdam Bach Soloists

Contralto: Jard van Nes; Organ: Leo van Doeselaar

Ottavo C108506

Nov 1985

CD / TT: 49:49

Recorded at Bethlehemkerk, Papendrecht, Holland.
Buy this album at: Amazon.com

8

Bach: Cantatas pour alto [C-1]

Chiara Banchini

Ensemble 415

Counter-tenor: René Jacobs; Organ: Gordon Murray

Harmonia Mundi France

Sep 1987

TT: 24:41

Recorded at Saint-Martin-du Méjan, Arles.
Buy this album at: Amazon.com | Amazon.com | Amazon.com

9

Bach Kantaten BWV 35, BWV 169, BWV 49 (Sinfonia) [C-1]

Hartmut Haenchen

Kammerorchester Carl Philipp Emanuel Bach

Counter-tenor: Jochen Kowalski; Organ: Raphael Alpermann

Berlin Classics

May 1994

TT: 26:17

Recorded at Kirche Zur Frohen Botschaft, Berlin-Karlshorst, Germany.
Buy this album at: Amazon.com

10

Cantatas for Alto [C-1]

Andrzej Mysiński

Concerto Avenna

Contralto: Jadwiga Rappé; Chamber Organ: Jaroslaw Malanowicz

Accord

Dec 1994

TT: 23:55

Recorded live at Studio S1, Polskie Radio.
Buy this album at: Amazon.com

11

J.S. Bach: Cantates pour alto [C-11]

Philippe Herreweghe

Collegium Vocale Gent

Counter-tenor: Andreas Scholl; Organ: Markus Märkl
Frédérick Haas (Harpsichord)

Harmonia Mundi France

Jul 1997

TT: 25:01

Buy this album at: Amazon.com | Amazon.com

12

Bach Alto Cantatas [C-1]

Juha Kangas

Ostrobothnian Chamber Orchestra

Mezzo-s: Monica Groop; Organ: Håkan Wikman

Finlandia

June 1998

TT: 25:42

Recorded at Kruunupyy Church, Finland.
Buy this album at: Amazon.com

13

Bach Edition Vol. 8 - Cantatas Vol. 3

 
 

Cantata BWV 35 [27:13]

Pieter Jan Leusink

Netherlands Bach Collegium

Counter-tenor: Sytse Buwalda; Organ: Rien Voskuilen (Mvts. 1, 5) & Vaughan Schlepp (Mvts. 2, 4, 7)

Brilliant Classics 99367

Oct-Nov 1999

5-CD / TT: 291:42

Recorded at St. Nicolaschurch, Elburg, Holland.
See: Bach Edition Vols. 8 & 9 - Cantatas Vols. 3 & 4 - conducted by Pieter Jan Leusink
Buy this album at:
5-CD: Amazon.com | Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de | Amazon.de

14

Bach Cantatas Vol. 6: Köthen/Frankfurt
For the 12th Sunday after Trinity
For the 13th Sunday after Trinity

 
 

Cantata BWV 35 [24:32]

John Eliot Gardiner

English Baroque Soloists

Counter-tenor: Robin Tyson

Soli Deo Gloria 134

Sep 10, 2000

2-CD / TT: 108:56

Live recordings from the Bach Cantata Pilgrimage, at Jakobskirche, Köthen, Germany.
See: John Eliot Gardiner - Bach Cantata Pilgrimage - Vol. 6
Buy this album at:
2-CD: Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de
Music Download: Amazon.com | ClassicsOnline

15

J.S. Bach: Magnificat, Kantaten 78, 137, 35 [C-2]

Cantata BWV 35 []

Wilfried Schnetzler

Orchester ad fontes

Counter-tenor: Christopher Robson

Bach-Kantorei / Aure Ridenti AR-000924

Sep 23-24, 2000

2-CD / TT:

Recorded live at Evang. Kirche Teufen [Sep 23] / Klosterkirche Rheinau [Sep 24], Switzerland.
Buy this album at:
2-CD: Bach-Kantorei

16

J.S. Bach: Complete Cantatas Vol. 17

 
 

Cantata BWV 35 [25:58]

Ton Koopman

Amsterdam Baroque Orchestra & Choir

Alto: Nathalie Stutzmann; Organ: Ton Koopman

Antoine Marchand CC-72217

Jun 20, 21, 23, 26, 27, 2001

3-CD / TT: 189:12

Recorded at Waalse Kerk, Amsterdam, Holland.
See: Complete Cantatas Vol. 17 - conducted by Ton Koopman
Buy this album at:
3-CD: Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de
Music Download: Amazon.com | ClassicsOnline

17

J.S. Bach: Geistliche Solokantaten für Alt - Tenor [C-3]

Helmut Müller-Brühl

Kölner Kammerorchester

Mezzo-soprano: Marianne Beate Kielland; Organ: Harald Hoeren

Naxos

June, Nov 2004

TT: 25:27

Recorded at Deutchlandfunk Sendesaal, Köln, Germany.
Buy this album at: Amazon.com | Amazon.co.uk

18

J.S. Bach: Cantatas for the Complete Liturgical Year Vol. 5: "Geist und Selle wird verwirret" (11th Sunday after Trinity) - Cantatas BWV 179 · 35 · 164 · 17

 

Cantata BWV 35 [26:17]

Sigiswald Kuijken

(OVPP - No Choir) / La Petite Bande

Alto: Petra Noskaiová; Organ solo: Ewald Demeyere

Accent 25305

Aug 2006

SACD / TT: 73:55

Recorded at Schloss Seehaus, Markt Nordheim, Germany.
Buy this album at:
SACD: Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.co.uk | Amazon.de
Music Download: ClassicsOnline

19

J.S. Bach: Cantatas Vol. 37 - BWV 35, 169, 170, 200

 
 

Cantata BWV 35 [25:56]

Masaaki Suzuki

Bach Collegium Japan

Counter-tenor: Robin Blaze

BIS 1621

Sep 2006

SACD / TT: 77:21

Recorded at the Kobe Shoin Women's University Chapel, Japan.
Buy this album at:
SACD: Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de
Music Download: Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de | ClassicsOnline

20

Bach: Solo Cantatas BWV 35, 169, 170 [C-1]

 

Cantata BWV 35 [27:02]

Petra Müllejans

Freiburger Barockorchester

Mezzo-soprano: Bernarda Fink; Organ: Wolfgang Zerer

Harmonia Mundi France 902016

Apr 2008

CD / TT: 76:10

Recorded at Teldex Studio Berlin, Germany.
Buy this album at:
CD: Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de
Music Download: Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de | ClassicsOnline

21

Bach: Alto Cantatas [C-1]

Cantata BWV 35 [23:52]

Klaas Stok

Concerto d'Amsterdam

Counter-tenor: Maarten Engeltjes

Quintone

Oct 30-31, 2008

SACD / TT: 58:11

Recorded in Dordrecht, Netherlands.
Buy this album at: Klaas Stok: CD

22

J.S. Bach: Kantate BMV 35 «Geist und Seele wird verwirret» [C-27]
Bachkantaten N°3 (BWV 132, 35, 1)

 
 

Cantata BWV 35 []

Rudolf Lutz (Conductor & Harpsichord)

Schola Seconda Pratica

Alto: Claude Eichenberger; Organ: Norbert Zeilberger

Gallus Media
J.S. Bach-Stiftung St. Gallen
=

Aug 28, 2009

DVD / TT:
CD / TT:
MP3 / TT: 64:52

Recorded live at Evangelische Kirche, Trogen, Switzerland.
Buy this album at:
DVD: J.S. Bach-Stiftung, St. Gallen: Shop
CD (2012): J.S. Bach-Stiftung St. Gallen: Shop
Music Download (2012): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de

23

Nathalie Stutzmann and Orfeo 55 play cantatas by Bach [C-1]

 

Cantata BWV 35 []

Nathalie Stutzmann

Ensemble Orfeo 55

Contralto: Nathalie Stutzmann

Mezzo Channel

Oct 2, 2010

TV Broadcast / TT: 90 min

Recorded live at the Grande salle Arsenal, Metz, France. Directed by Jean-Philippe Perrot.
Source: Moj TV | Mezzo

24

J.S. Bach: Cantates BWV 170 & 35 [C-1]

 

Cantata BWV 35 [23:95]

Damien Guillon

Le Banquet Céleste

Counter-tenor: Damien Guillon; Maude Gratton (Organ)

Zig-Zag Territoires ZZT-305

Nov 23-27, 2011

CD / TT: 72:58

Recorded at l'église réformée du Bouclier à Strasbourg., France.
Watch on YouTube: Promo Video 1 [11:44] | Promo Video 2 [7:01]
Buy this album at:
CD: Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de
Music Download: Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de | Classics Online

The list of recordings was compiled by Aryeh Oron (September 2000 - March 2013)
Thanks to contributors: Yoël L. Arbeitman (December 2009), Rainer Baruth (January 2012), Dan Dews (February 2013), Frits V. Herbold (February 2012), Riccardo Nughes (March 2005), Jean Gabriel Puyraveau (June 2012), Roland Wörner (October 2002)

Cantata BWV 35: Details & Complete Recordings | Recordings of Individual Movements | Discussions: Part 1 | Part 2 | Part 3

Recordings & Discussions of Cantatas: Cantatas BWV 1-50 | Cantatas BWV 51-100 | Cantatas BWV 101-150 | Cantatas BWV 151-200 | Cantatas BWV 201-224 | Cantatas BWV Anh | Order of Discussion

Introduction | Cantatas | Other Vocal | Instrumental | Performers | General Topics | Articles | Books | Movies | New
Biographies | Texts & Translations | Scores | References | Commentaries | Music | Concerts | Festivals | Tour | Art & Memorabilia
Chorale Texts | Chorale Melodies | Lutheran Church Year | Readings | Poets & Composers | Arrangements & Transcriptions
Search Website | Search Works/Movements | Terms & Abbreviations | Copyright | How to contribute | Sitemap | Links



 

Back to the Top


Last update: ýMarch 18, 2013 ý11:01:46