Recordings/Discussions
Background Information
Performer Bios

Poet/Composer Bios

Additional Information

Recordings & Discussions of Cantatas: Main Page | Cantatas BWV 1-50 | Cantatas BWV 51-100 | Cantatas BWV 101-150 | Cantatas BWV 151-200 | Cantatas BWV 201-224 | Cantatas BWV Anh | Order of Discussion
Discussions of General Topics: Cantatas & Other Vocal Works | Performance Practice | Radio, Concerts, Festivals, Recordings


Cantata BWV 193
Ihr Tore zu Zion


Ref.:

BWV 193

German Title

Ihr Tore zu Zion

English Title

Ye gates of Zion (by Richard Stokes)

Event

Cantata for the Town Council Inauguration [Incomplete]

Composed

Leipzig, 1726 or 1727
1st performance: August 25, 1727 - Leipzig

Text

Anon

Text: German-1 | German-6 | German-7 | NBA Text
Translations: Catalan-1 | Chinese-2 | Dutch | English-1 | English-3I | English-3P | English-6 | English-10 | French-4 | French-6 | Hebrew-1 | Indonesian-1 | Italian-2 | Russian-1 | Russian-3 | Spanish-4 | Spanish-7

Scoring

Soloists: Soprano, Alto, 4-part Chorus
Orchestra: 2 oboes, 2 violins, viola, continuo
Mvt. 1: Chorus | Mvt. 2: Recitative [S] | Mvt. 3: Aria [S] | Mvt. 4: Recitative [A] | Mvt. 5: Aria [A] | Mvt. 6: Chorus

Score Vocal & Piano [1.31 MB] | Score BGA [1.56 MB]
Autograph Score (Facsimile): D B Mus. ms. Bach St 62 [Bach Digital]

References

BGA: XLI | NBA: I/32.1 | BC: B 5 | Zwang: K 149 | First Published: BG, 1894 | Autograph score (facsimile): ?

Commentaries

English: Crouch | Mincham
WvdB [Dutch] | Role [French] | Reyes [Spanish]

Music

Music Examples

Discussions

Week of August 24, 2003; Week of April 6, 2008; Week of April 21, 2013; Week of September 4, 2016


Contents

 

Complete Recordings of Cantata BWV 193
Details of Cantata BWV 193a
Recordings of Individual Movements from Cantata BWV 193

Discussions - Part 1 (1st round)
Discussions - Part 2 (2nd round)
Discussions - Part 3 (3rd round)
Discussions - Part 4 (4th round)

Discography - Part 1

Complete Recordings


1

Die Bach Kantate Vol. 67 (Cantatas BWV 193, 120, 69)
Edition Bachakademie Vol. 58 (Cantatas BWV 193-194)

 
 
 

Cantata BWV 193, reconstruction by Reinhold Kubik [CD-1: 20:45; CD-2: 20:47]

Helmuth Rilling

Gächinger Kantorei Stuttgart / Bach-Collegium Stuttgart

Soprano: Arleen Augér; Alto: Julia Hamari
Hannes Laubin, Bernhard Laubin, Wolfgang Laubin (Trumpets); Norbert Schmitt (Timpani); Günther Passin (Oboe, Oboe d'amore); Diethelm Jonas, Hedda Rothweiler [not on CD-2] (Oboes); Rainer Schottstadt (Bassoon); Susanne Müller-Hornbach (Cello); Harro Bertz (Double-bass); Michael Behringer (Harpsichord); Hans-Joachim Erhard (Positive Organ)

Hänssler 98.829
Hänssler 92.058
=

CD-1: Jul 1983
CD-2: Jun, Jul, Oct 1983

CD / TT: 63:55
CD / TT: 67:59
MP3 / TT: 68:03

Recorded at Gedächtniskirche Stuttgart, Baden-Württemberg, Germany.
Recording: Tonstudio Teije van Geest, Heidelberg; Recording Supervision: Richard Hauck.
Listen on YouTube:
CD-2: Cantatas BWV 193, BWV 194 [68:02] | Cantatas BWV 193, BWV 194 [68:02]
Buy this album at:
CD-1 (1996): Amazon.com | Amazo.co.uk | Amazon.de
CD-2 (2000): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de | ArkivMusic
CD-2 (2000): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de
CD-2: Amazon.com
CD-2 (2000): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de
CD-2: Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de
Music Download: Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de | iTunes
Buy this album at: Amazon.com | Amazon.com


2

Graduate Recital, Choral Conducting [C-1]

 

Cantata BWV 193 (reconstruction) []

Brian Lewis

Western Michigan University Chorale / Instrumental ensemble

Vocal soloists: unknown
Cheryl Holland, Amanda [Nelson] (Oboes); Michael Harley (Bassoon); Nikki Razey, Philip Whaley, Philip Robison (Trumpets); Carolyn Koebel (Timpani); Adam Liebert, Mark Morris, Beth Pitts, Cadace Pleckaitis, Cori Somers, Kelly Byington (Violins); Sara Oberlin, Spring Francouer (Violas); Carter Dewberry (Cello); Andrew Schnurr (Double bass); Cynthia Kortman (Harpsichord)

Western Michigan University

Jan 24, 1995

MC / TT:

Recorded during a live performance at Western Michigan University, Kalamazoo, Michigan,USA, for the School of Music's 1994-1995 season. In partial fulfillment of the requirements of the Master of Music degree in choral conducting, Western Michigan University, 1995.
Information from performance program.
Source: WorldCat Libraries (OCLC Number: 428453042)


3

J.S. Bach: Complete Cantatas Vol. 19
Bach-2000 Vol. 5 - Secular Cantatas
[B-0]

 
 
 

Cantata BWV 193, reconstruction by Ton Koopman [3-CD: 19:44; 11-CD: 19:50]

Ton Koopman

Amsterdam Baroque Orchestra & Choir (Choir Master: Ulrike Grosch)

Soprano: Caroline Stam; Alto: Michael Chance; Tenor: Paul Agnew
ABO Soloists: Margaret Faultless (Violin); Alida Schat (Violin); Kati Debretzeni (Violin); Jonathan Manson (Violoncello); Ann Vanlancker (Oboe d'amore); Wouter Verschuren (Bassoon); Ton Koopman (Harpsichord & Organ)
ABC: Sopranos: María-Luz Álvarez, Els Bongers, Loes Groot Antink, Francine van der Heijden, Vera Lansink; Altos: Annemieke Cantor, Marleene Goldstein, Peter de Groot, Hugo Naessens; Tenors: Andreas Gisler, Henk Gunneman, Joost van der Linden, Geraint Roberts, John Wright; Basses: Kees van Hees, Matthijs Mesdag, René Steur, Hans Wijers
ABO: Violins: Margaret Faultless, Marc Cooper, Foskien Kooistra, Carla Marotta, Catherine Martin, Fanny Pestalozzi, Alida Schat, Silvia Schweinberger, Sebastiaan van Vucht; Violas: Martin Kelly, Jane Rogers; Violoncellos: Jonathan Manson, Catherine Jones; Double-bass: Nicholas Pap; Transverse Flute: Wilbert Hazelzet (no transverse flute in the instrumentaion); Oboes: Ann Vanlancker, Patrick Beaurigaud, Michel Henry; Trumpets: Michael Harrison, Stephen Keavy, Jonathan Impett; Timpani: Luuk Nagtegaal; Bassoon: Marc Vallon; Continuo: Matthew Halls

Antoine Marchand CC-72219
=
Teldec

Mar 11-19, 1999

3-CD / TT: 181:11
MP3 / TT: 180:32
11-CD / TT:

Recorded at Waalse Kerk, Amsterdam, the Netherlands.
Producer: Tini Mathot; Sound Engineer & Editing: Adriaan Verstijnen; Production Coordination: Willemijn Mooij.
Listen on YouTube:
Cantata BWV 193: Complete Cantata [19:46] | Complete Cantata [19:46] | Complete Cantata [19:46] | Complete Cantata [19:48] | Complete Cantata [19:46]
Buy this album at:
3-CD (2005): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de | ArkivMusic
Music Download: Amazon.com | ClassicsOnline | iTunes
Teldec 11-CD (2000): Amazon.com | Amazon.co.uk | Amazon.de


4

J.S. Bach: Cantate e Mottetti, Vol. II (Cantatas BWV 193, 29; Motets BWV 228-230) [C-2]

 
 

Cantata BWV 193, reconstruction by Michael Radulescu [19:58]

Michael Radulescu

Laboratorio vocale e instrumentale "Il Teatro Armonico"

Soprano: Laura Antonaz; Alto: Elena Biscuola
Simone Bensi (Oboe); Davide Monti (Violin); Margherita Dalla Vecchia (Organ)
Vocal ensemble: Sopranos: Laura Antonaz, Monica Correnti, Eugenia Corrieri, Giovanna Damian, Cristina Greco, Valentina Betti; Altos: Elena Biscuola, Cinzia Meneghel, Francesca Basso, Michel van Goethem, Anna Bessi, Maria Teresa Frison; Tenors: Gianluca Ferrarini, Federico Zandonà, Andrea Basevi, Luigi Gariboldi, Antonio Greco, Enrico Benati; Basses: Davide Benetti, Marcello Rossi, Guglielmo Buonsanti, Luigi De Facci, Abramo Rosalen, Cristiano Lancerotto, Miguel Somaggio
Instrunmental ensemble: Violims: Davide Monti, Roberto Lea, Laura Corolla, Lorenzo Biagini, Sonia Valero, Alessia Turri, Angela Rosito; Violas: Marta Traversi, Daniela Gaidano; Violoncellos: Carlo Zanardi (Padova), Margherita Dal Cortivo, Double-bass: Fabio Conte; Trumpets: Andrea Di Mario, Lando Giuliani, Michele Petrignani; Oboes: Simone Bensi, Davide Bettin, Michele Antonello; Bassoon: Steno Boesso; Timpani: Csilla Gyore; Harpsichord: Umberto Forni; Organ: Margherita Dalla Vecchia

Amici dell'organo Vicenze ADO-2003

Oct 22, 2003

CD / TT: 70:14

Recorded live at Teatro Olimpico, Vicenza, Italy.


The list of recordings was compiled by Aryeh Oron (October 2002 - September 2016)
Thanks to contributors: Frits V. Herbold (January 2014)

Cantata BWV 193: Details & Complete Recordings | Recordings of Individual Movements from
Cantata BWV 193a: Details
Discussions:
Part 1 | Part 2 | Part 3 | Part 4


Recordings & Discussions of Cantatas: Main Page | Cantatas BWV 1-50 | Cantatas BWV 51-100 | Cantatas BWV 101-150 | Cantatas BWV 151-200 | Cantatas BWV 201-224 | Cantatas BWV Anh | Order of Discussion
Discussions of General Topics: Cantatas & Other Vocal Works | Performance Practice | Radio, Concerts, Festivals, Recordings



 

Back to the Top


Last update: Wednesday, June 14, 2017 16:33